Take a photo of a barcode or cover
3.31 AVERAGE
3.31 AVERAGE
adventurous
challenging
dark
mysterious
sad
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
No
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
Yes
dark
emotional
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
I can't say enough great things about this book - the atmosphere, the nail-biting suspense, the bold female characters and the biting prose come together to make a truly mesmerizing story that is entirely un-put-downable. I was completely absorbed in Florida's experience, constantly wondering about her past and whether Dios has the right read on her. The intensity of the cat and mouse backbone of the plot had me constantly nervous for Florida, trying to anticipate what she would encounter next. If you love gritty feminist thrillers with a Western theme, add this to your list RIGHT NOW.
Thanks to NetGalley for providing me with an ARC in exchange for my honest review.
Thanks to NetGalley for providing me with an ARC in exchange for my honest review.
adventurous
dark
tense
deeply meh. couldn't get attached to any of the characters, and the plot felt like it was confusing just for the hell of it, instead of working like a thriller. I'm not convinced the author even had a clear sense of what the characters had done. regardless, it felt too self-indulgent and violent without any interesting dimension.
tense
fast-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
challenging
tense
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
The difference between the characters’ voices is interestingly written. It’s subtle, but it does change. I can appreciate that about a story.
After being granted early release from prison, Florida flees to California, but is followed by a fellow inmate intent on settling scores.
dark
reflective
fast-paced
Plot or Character Driven:
Plot
Strong character development:
No
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
Ein Buch, das ich wohl lieber im Original hätte lesen sollen. Deutsche Übersetzungen tun US-amerikanischem Slang einfach nicht gut, da kann sich der Übersetzer noch so viel Mühe geben, es wirkt immer bemüht und ein bisschen steif. Es gibt einfach so ein Naturgesetz, dass sich die Coolness zu mindestens 80% verabschiedet, wenn englische Texte ins Deutsche übertragen werden. Blöd nur, wenn die Coolness eine tragende Säule des Buches ist.
Denn cool ist die Prämisse des Romans auf jeden Fall: Zwei Frauen auf einer Jagd durch den heißen, trockenen Westen der USA mitten im Pandemie-Sommer 2020. Das Setting ist für die Geschichte, die hier erzählt werden soll, wirklich perfekt gewählt und atmosphärisch auch gut umgesetzt: Leere Parkplätze vor ausgestorbenen Shopping-Malls. Verwaiste Straßen, Menschen, die den Kontakt meiden, Gesichter hinter Masken...und mittendrin diese beiden Ex-Häftlinge, die sich gegenseitig etwas beweisen wollen.
(Und ja, Covid ist jetzt mittlerweile schon so lange her, dass man es in Romanen verarbeiten kann. Time flies.)
Es soll hier um das Gewaltpotenzial gehen, das in Frauen schlummert. Dass sie eben nicht nur Opfer sein können, sondern auch Täterinnen. Das in Kombination mit dem Setting hätte einen richtig tollen modernen Western ergeben können - wenn sich der Roman nur nicht so verdammt ernst nehmen würde. Alles ist so bemüht edgy und "aufgeladen". In jedem Kapitel muss ständig irgendjemand unbedingt etwas Bedeutungsschwangeres sagen - ob es jetzt Sinn ergibt oder nicht. In Kombination mit der holprigen Übersetzung wirkt das leider stellenweise eher unfreiwillig komisch als cool.
Die Polizistin als dritte Protagonistin ist zwar eine schöne Ergänzung als Gegenspielerin, aber um es im Western-Slang zu sagen: "Dieses Buch ist zu kurz für uns drei!" Knapp 330 Seiten sind einfach nicht genug, um diesen drei durchaus interessanten Persönlichkeiten vollumfänglich gerecht zu werden. Hier wäre mehr tatsächlich mal mehr gewesen. Es gibt noch eine POV aus der Sicht einer weiteren Frau im Gefängnis, die hätte man getrost streichen können, dann wäre mehr Raum für die eigentlichen Protagonistinnen gewesen.
Und das Ende kommt dann doch recht zügig, so als hätte der Regisseur auf die Uhr geguckt und gesagt "Huch, schon 12 Uhr mittags, jetzt aber zackig!"
Fazit: Schade schade, hier wäre so viel mehr möglich gewesen. Und wer es trotzdem lesen möchte, nimmt vorsichtshalber lieber das Original zur Hand.
Denn cool ist die Prämisse des Romans auf jeden Fall: Zwei Frauen auf einer Jagd durch den heißen, trockenen Westen der USA mitten im Pandemie-Sommer 2020. Das Setting ist für die Geschichte, die hier erzählt werden soll, wirklich perfekt gewählt und atmosphärisch auch gut umgesetzt: Leere Parkplätze vor ausgestorbenen Shopping-Malls. Verwaiste Straßen, Menschen, die den Kontakt meiden, Gesichter hinter Masken...und mittendrin diese beiden Ex-Häftlinge, die sich gegenseitig etwas beweisen wollen.
(Und ja, Covid ist jetzt mittlerweile schon so lange her, dass man es in Romanen verarbeiten kann. Time flies.)
Es soll hier um das Gewaltpotenzial gehen, das in Frauen schlummert. Dass sie eben nicht nur Opfer sein können, sondern auch Täterinnen. Das in Kombination mit dem Setting hätte einen richtig tollen modernen Western ergeben können - wenn sich der Roman nur nicht so verdammt ernst nehmen würde. Alles ist so bemüht edgy und "aufgeladen". In jedem Kapitel muss ständig irgendjemand unbedingt etwas Bedeutungsschwangeres sagen - ob es jetzt Sinn ergibt oder nicht. In Kombination mit der holprigen Übersetzung wirkt das leider stellenweise eher unfreiwillig komisch als cool.
Die Polizistin als dritte Protagonistin ist zwar eine schöne Ergänzung als Gegenspielerin, aber um es im Western-Slang zu sagen: "Dieses Buch ist zu kurz für uns drei!" Knapp 330 Seiten sind einfach nicht genug, um diesen drei durchaus interessanten Persönlichkeiten vollumfänglich gerecht zu werden. Hier wäre mehr tatsächlich mal mehr gewesen. Es gibt noch eine POV aus der Sicht einer weiteren Frau im Gefängnis, die hätte man getrost streichen können, dann wäre mehr Raum für die eigentlichen Protagonistinnen gewesen.
Und das Ende kommt dann doch recht zügig, so als hätte der Regisseur auf die Uhr geguckt und gesagt "Huch, schon 12 Uhr mittags, jetzt aber zackig!"
Fazit: Schade schade, hier wäre so viel mehr möglich gewesen. Und wer es trotzdem lesen möchte, nimmt vorsichtshalber lieber das Original zur Hand.
I never DNF but this just sucked. hated the writing so much
dark
tense
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
No
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes