Scan barcode
btaylorb's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
I thought the use of different languages throughout, in particular Urdu, the MC's first language, was really well executed. I listened to the audio version where the Urdu dialogue is read by the narrator, but as far as I can tell they're not always translated for the listener. Apparently, these sections are also not delineated by italics in the physical or ebook editions. I think this is such a clever way to create a sense of intimacy with the characters and reinforce some of what the book is exploring around language and communication. I don't feel at all like I lost anything by not understanding those few sections. In the final section of the audiobook, the author gives an interview where she talks about the idea that if you don't understand something, it might just not be meant for you, and that's okay - and this is sometimes a central point of the story.
Also noteworthy: There's one passage toward the end where a racial slur gets bleeped in the narration of the audio. I'm going to glance at the physical copy at my library, because I'm curious if it's similarly censored in some way in the text. I would love to know if this was an authorial choice or an editorial one for the audio edition; I'm hopeful it's the former because, given the premise, I think that's an interesting and powerful detail.
Graphic: Racism and Sexism
Moderate: Body horror, Classism, Xenophobia, and Cannibalism
Minor: Islamophobia, Sexual content, Racial slurs, and Gore
crgrace's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5
Moderate: Racial slurs, Sexism, Colonisation, Death, Gaslighting, Islamophobia, Misogyny, Cannibalism, and Racism
Minor: Alcohol, Sexual content, Bullying, and Classism
readwithbells's review against another edition
5.0
Graphic: Sexual assault, Racism, Sexism, and Toxic friendship
Moderate: Confinement, Colonisation, and Cannibalism
Minor: Vomit and Slavery
ryuutchi's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
Moderate: Sexual harassment, Sexism, Cannibalism, and Sexual assault
anntharai's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
It's the layering that gets me, it's not just about one thing. The esstereggs are there (including on the cover art, IMO but no idea if that's intentional or not)
Graphic: Colonisation, Body horror, Cannibalism, and Classism
Moderate: Islamophobia, Sexism, Alcohol, Sexual harassment, Toxic relationship, Misogyny, Racism, and Sexual content
kyra_joy's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
This was a wild one for sure, and it may need a second reading for me to really grasp the whole thing. There are many things however that it says about womanhood and being a woman of colour that felt very really and struck a cord with me.
Also as a linguistics major I absolutely adored how this book looked at and talked about language, how it relates to us and our culture as well as how these things make us who we are.
It is a bit of a think piece and there is a lot of nothing that does seem to happen with my interest in languages and my love of reading about different POC it was enjoyable but I think it might not be for everyone.
I do think that once it comes out I may give it another read as I imagine this is the type of book that benefits from multiple reads.
Moderate: Sexual content, Sexism, Cannibalism, and Racism