You need to sign in or sign up before continuing.

3.55 AVERAGE

dark mysterious reflective sad tense fast-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
reflective fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
reflective fast-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Flaws of characters a main focus: Yes
reflective medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

Nonostante conoscessi la storia per vie traverse, non avevo mai letto l'originale. E' bellissimo

Drinking Absinthe

Esta pequeña novela (o cuento largo, como se prefiera) ha sido mi introducción a don Joseph Roth, y he quedado más que conforme.
El relato trata sobre Andreas, un borracho vagabundo, que, a pesar de tener a todo el universo conspirando a su favor, no puede dejar de procrastinar en favor de su vicio. Su objetivo se encuentra varias veces a mano, pero su (falta de) voluntad suele oponerse a la imagen que tiene de sí mismo de "hombre de palabra".
La historia es si es sencilla, con cierto tufillo a folklórico, si se quiere; es de esas que seguramente resistirían el paso del tiempo. Y, por lo que sugieren tanto la última frase del libro como el prólogo*, también tiene algo de autobiográfico.
Me ha dado ganas de leer más obras de este autor.

*Evítese el prólogo, o al menos léase después de la obra; ya que, al menos en mi edición, es bastante spoilerífico, por no mencionar lo falto de gracia (la misma persona que lo escribe se pregunta por qué le habrán pedido hacerlo...).
adventurous dark emotional hopeful inspiring mysterious reflective sad medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
emotional mysterious tense medium-paced
dark emotional inspiring reflective relaxing fast-paced

Când am citit titlul m-am gândit că trebuie neapărat să citesc nuvela pentru că și eu cunosc (sau cunoșteam) un 'sfânt bețiv' și am avut o pornire din acelea iraționale cum că dacă o să citesc asta poate o să mă re-apropii cumva de el după atâta vreme fără niciun semn din partea lui.

L-am recunoscut în primele pagini, dar cam atât. În felul de a vorbi al lui Andreas. Și probabil în ușurința cu care și-a dat ultimii franci unui nemernic doar pentru că nemernicul i-a cerut. Dar nu știu cu adevărat dacă M. ar face asta, mai mult îmi imaginez.

S-a terminat brusc și asta nu mi-a plăcut. În egoismul meu, aș fi vrut să fie un roman în toată regula ca să pot petrece mai mult timp cu Andreas/M.

Singurul lucru care mi-a plăcut cu adevărat este jocul de cuvinte din limba engleză între pray și prey. Avem de-a face cu un sfânt decăzut la care nimeni nu se roagă (pray), dar de care mulți profită cu prima ocazie (prey). A strange saint no one prays to, but who is prayed upon.