Reviews

Mary Stuart by Stefan Zweig

suncica's review against another edition

Go to review page

5.0

Zweig nije Škot, a nije ni Englez i to se vidi. Ovo je, po mom sudu, jedna dosta objektivna biografija prije svega ŽENE, a zatim kraljice, Marie Stuard. Pisana je više sa psihološkog aspekta, prožeta autorovim razmišljanjima o pobudama i postupcima ove zaista neobične historijske ličnosti. Mislim da je Marie vrlo često previše izromantizirana ili sa druge strane demonizirana ali autor je dosta uspješno izbjegao obje zamke s tim da se u tonu osjeti doza simpatije.
Stil je arhaičan ali i vrlo pitak (uzevši u obzir da je knjiga pisana 1935 godine) i pronašla sam par vrlo dobrih pasusa koji govore generalno o politici, o moći, vlasti, beskrupuloznosti, okrutnosti političkih pobjednika, odnosu velikih sila prema svojim pijun državama itd.
Vijekovima političke igre funkcionišu po istim pravilima: "sve te strane sile drage volje i spremno plaćaju prolivanje škotske krvi" - možemo samo zamijeniti "žrtvovanu" zemlju i dobiti sliku sadašnjeg globalnog društva.

maa's review against another edition

Go to review page

informative inspiring medium-paced

5.0

 On m'avait pourtant prévenue, que Zweig était un grand biographe, que cette biographie de Marie Stuart était très bien. Mais je n'étais tout de même pas préparée à ça. Un document, une biographie, qui se doit d'être composée de faits datés, rangés, expliqués, vérifiés, prouvés et approuvés? J'espérais que ça soit digeste, au mieux. Je ne m'attendais pas à vibrer simplement (j'aurais dû me méfier, j'aime pourtant beaucoup la période et ces pays). Mais voilà, le couperet tombe (sic) : c'était chant-mé les gars! Manifaïk ma chérie! Grandiose, éblouissant, tout ça tout ça.

Zweig est écrivain avant d'être historien. Sans faiblir à donner une exigence scientifique à ses écrits, il sait délivrer les faits, les interprétations, faire vivre les événements avec les qualités de l'écrivain. Quand il use d'un parallèle avec Lady Macbeth pour nous faire ressentir l'atmosphère qui règne en Ecosse autour de la mort de Darnley, on vibre autant qu'une pièce de théâtre. 
Il aborde l'Histoire comme Shakespeare le faisait : des passions, des coups bas, des coups du sort, de la grandeur humaine et beaucoup de faiblesses. 
Zweig écrit aussi comme un fin psychologue - malgré quelques réflexions qui m'ont peu gênées mais qui appartiennent peut-être à son époque (l'hystérie d'Elizabeth et les "faiblesses de leur sexe" de Marie Stuart et Elizabeth Tudor). Il appuie avec intelligence ses théories, et son choix de regarder la reine d'Ecosse comme une figure passionnée. Il fait parler les preuves factuelles au-delà pour y lire la psychologie d'un personnage, fut-il aussi grand que les reines Elizabeth et Marie Stuart.

Cette biographie a été un véritable bonheur à lire, abordable même sans grandes connaissances de l'Histoire de l'Europe à cette période. Un gros coup de coeur!
(petite gloire personnelle : dévoré en moins de 48h, malgré les affres de la fatigue et du quotidien, un de mes records.) 

lnatal's review against another edition

Go to review page

5.0

The best biography on Mary Stuart's life, no doubt about it.

Le mystère qui entoure la vie de Marie Stuart a été l'objet de representations et d'interpretations aussi contradictoires que frequentes: il n'existe peut-être pas d'autre femme qui a été peinte sous des traits aussi différents, tantôt comme une martyre, tantôt comme une folle intrigante, ou bien encore comme une sainte.



With an objective narrative, the author describes without passion, her first marriage with the French king Francis II, the murder of her fist husband, Lord Darnley as well as her love affair with Lord Bothwell.

Her long period of captivity is also described with plenty of details as well as the case of the casket letters.

Further readings and references may be found in the following books:

Mary Stuart: A Tragedy by Friedrich Schiller - available at Project Gutenberg.

The Abbot by Walter Scott - available at Project Gutenberg.



Mary Queen of Scots by Antonia Fraser

Mary Queen Of Scots: And The Murder Of Lord Darnley by Alison Weir

A splendid and unforgettable movie was made based on her life: Mary, Queen of Scots (1971) with Vanessa Redgrave, Glenda Jackson, Patrick McGoohan.



3* The Royal game
3* Beware of Pity
4* Amok
3* Chess Story
5* Marie-Antoinette
4* Burning Secret
3* Buchmendel
TBR Balzac : le roman de sa vie
TBR The World of Yesterday
TBR The Post-Office Girl
TBR Invisible Collection
TBR Letter from an Unknown Woman: The Fowler Snared
TBR Balzac, Dickens, Dostoevsky
More...