Scan barcode
katecks's review against another edition
4.0
Enjoyable translation from a French novel of historical fiction of a French woman of Alergian descent who becomes curious about the past. The reasons why her family left Algeria are complex and the family are afraid to go back but neither are they well treated in France. I found the strory very interesting as this was a part of French history I know little about. The story is written in memoir style which made it seen like you were reading about a real person.
morgane_mntg's review against another edition
4.5
i loved learning about the algerian war and how the book was organized. the three parts were moving in their own way
booksdale's review against another edition
adventurous
emotional
hopeful
inspiring
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
leasaurusrex's review against another edition
5.0
Alice Zeniter signe un livre qu'il est difficile de résumer en quelques lignes, mais qui m'a fait beaucoup d'effet.
Retraçant la guerre d'Algérie, et surtout le questionnement sur les origines, l'autrice s'intéresse aux gens, aux générations. Elle raconte l'Histoire, celle qu'on ne connaît que trop peu, à travers les petites histoires, celles qui nous parlent et nous touchent.
Ne prenant jamais tout à fait parti, elle parle de honte, de silence, de secrets, elle déterre les souvenirs qui sont pourtant dissimulés aux protagonistes, et surtout elle essaie de faire disparaître la culpabilité, de faire comprendre que les origines ne sont pas toujours le synonyme de racines.
C'est un roman que je trouve intelligent, documenté sans être barbant, bien écrit, qui nous emmène avec Ali, Hamid, Naïma, qui nous fait traverser la méditerranée, la France, les époques, sans oublier tout à fait les évènements, mais sans trop s'y attarder non plus.
Une belle lecture.
Retraçant la guerre d'Algérie, et surtout le questionnement sur les origines, l'autrice s'intéresse aux gens, aux générations. Elle raconte l'Histoire, celle qu'on ne connaît que trop peu, à travers les petites histoires, celles qui nous parlent et nous touchent.
Ne prenant jamais tout à fait parti, elle parle de honte, de silence, de secrets, elle déterre les souvenirs qui sont pourtant dissimulés aux protagonistes, et surtout elle essaie de faire disparaître la culpabilité, de faire comprendre que les origines ne sont pas toujours le synonyme de racines.
C'est un roman que je trouve intelligent, documenté sans être barbant, bien écrit, qui nous emmène avec Ali, Hamid, Naïma, qui nous fait traverser la méditerranée, la France, les époques, sans oublier tout à fait les évènements, mais sans trop s'y attarder non plus.
Une belle lecture.
arazz's review against another edition
informative
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
4.5
urbanlenny's review against another edition
challenging
dark
emotional
hopeful
informative
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
aekua's review against another edition
5.0
This is my favourite June read. It was intense. The story of how Algeria remained a present absence for an immigrant family in France. And how descendants were caught in a time loop between the mystery of Algeria and the rejection of France, as well as the harrowing experiences of the immigrant generation. Quite a great read.
lauroberge's review against another edition
5.0
Décidément l’un de mes livres préférés de 2017! Je ne voulais tout simplement pas arrêter de le lire. Je le recommande absolument!