Reviews

Réparer les vivants by Maylis de Kerangal

ievastrazdina's review against another edition

Go to review page

3.0

“Simona Limbra sirds, kurā paslēpusies nekas vairāk un ne mazāk kā pati dzīve, dzīves iespējamība.”

Trīs draugi ar viļniem sirdī dodas noķert ideālo vilni. Pēc adrenalīna pilna rīta sērfojot, puišu busiņš cieš auto katastrofā un viens no jauniešiem nokļūst komā - smadzenes ir tik bojātas, ka tiek konstatēta to nāve, taču sirds turpina pukstēt un uzturēt pie dzīvības ķermeni. Tas ārstiem liek iedarbināt mehānismu - orgānu ziedošana.

Sižets man atgādināja stafeti, kurā viens skrējējs padod kociņu nākamajam - līdzīgi grāmatā - teju katrā nodaļā autors pārslēdzas uz nākamo stafetes dalībnieku, kur pirmais ir komā esošais Simons un beidzamais - kāda kundze, kura saņem jaunieša sirdi, tam visam pa vidu - ārsti, interni, donoru koordinatori, vecāki, mīļotie…

Grāmatā smalki atainots process no brīža, kad jauns vesels cilvēks zaudē dzīvību un ar savu nāvi var glābt vairākus citus, kuru izdzīvošana atkarīga no donoriem - smalki un diezgan niansēti.

Lasot bija sajūta, ka katrā nodaļā lasītājam uz pavisam īsu brītiņu atļauts atvērt kādu priekškaru un ieraudzīties tēlu dzīvēs, domās un lēmumos un viss šķita drusku par maz, par saraustītu. Turklāt, lai gan sižets bija interesants, man palika sajūta, ka stāsta potenciāls nav pilnībā izmantots. Kā arī es nevarēju līdz galam noticēt jaunā zēna - potencionālā donora-ģimenes pārdzīvojumam un sērām.

Lasot pēdējās lapas - līdzās ar ārstiem operāciju zālē pārņēma “labs darbiņš, kas padarīts” sajūta, gan par no jauna pukstošo sirdi, nu jau citās krūtīs, gan par to, ka grāmata ir galā. Tomēr pārdomas par dzīves trauslumu, ķermeni un transplantāciju šī grāmata raisa viennozīmīgi.

lilyhowells's review against another edition

Go to review page

3.0

Une très belle histoire, mais j’ai peiné avec le style. Maylis de Kerangal à un style d’écriture qui imite la parole ou les pensées, avec des phrases pouvant faire plusieurs pages de longueur avec très peu de ponctuation, et j’ai eu du mal à rentrer dans le livre. Ça partait souvent dans des histoires des vies des personnages sans contexte et j’ai eu un peu de mal à suivre l’histoire.

renovato's review against another edition

Go to review page

5.0

Imagine that the sequence that begins with the death of young Esteban and goes until his heart is transplanted into another person´s body in Almodovar´s "All about My Mother" was put in words in a book.
Add a stunningly beautiful style to tell that story, in a way so cinetic and vivid and full of love, loss and doubt, with characters so alive that add a incredible energy to the story.
So you can imagine how beautiful, sad, glorious this book is.
Maybe the best I read the entire year.

oshrat's review against another edition

Go to review page

5.0

Gigantic achievement, exquisite, left me breathless and will remain with me for a long long time

mattneely's review against another edition

Go to review page

5.0

the pump throbs. Sam Harris is a master, too.

alex_renee_is_reading_away's review against another edition

Go to review page

4.0

This is my first French translated book I've read. I really enjoyed the uniqueness of the story being told by an outside storyteller. It added a lot of description and background without feeling like you just took a long, cumbersome tangent. I definitely recommend!

lauraew333's review against another edition

Go to review page

4.0

Review to come!

ryeturnip's review against another edition

Go to review page

4.0

This Book is poetry in its simplest form : 24 hours of life, death, sickness, feelings but most importantly love.
The Heart (and love) is in the middle of this whole story
I cried a few times, it was truly beautiful

linzer712's review against another edition

Go to review page

4.0

A difficult book to read because of how emotionally exhausting it is at points, but beautiful. The novel covers 24 hours that are filled with so many perspectives and poetic moments connected with the life and death of a teenager, and the lives his organs, especially his heart, may go on to live and save.

cowboyelliot33's review against another edition

Go to review page

2.0

I WISH I HAD ENJOYED THIS BOOK. But it just weren't for me. If i were older i would have enjoyed this book. But i just found it depressing. But yeah. I wish i had loved this book but for me it was just.... Okay