Take a photo of a barcode or cover
3.29 AVERAGE
3.29 AVERAGE
Ho letto questo libro per la scuola, per inglese per la precisione, ma l’ho letto in italiano perché non potevo resistere alla meravigliosa edizione @gribaudo_editore .
Il libro mi è piaciuto molto, lo stile di Swift è scorrevole e mai complesso, ma devo dire che mi sono pesate molto due cose:
La prima, è che nella traduzione non hanno convertito le unità di misura, quindi non capivo mai le dimensioni delle cose.
La seconda cosa, è che a volte l’autore si soffermava troppo sulla politica in quei paesi, e la lettura era molto molto lenta.
In conclusione, non posso dire che non mi sia piaciuto, ma non è comunque il miglior classico che abbia mai letto, perché a volte era molto pesante.
Il libro mi è piaciuto molto, lo stile di Swift è scorrevole e mai complesso, ma devo dire che mi sono pesate molto due cose:
La prima, è che nella traduzione non hanno convertito le unità di misura, quindi non capivo mai le dimensioni delle cose.
La seconda cosa, è che a volte l’autore si soffermava troppo sulla politica in quei paesi, e la lettura era molto molto lenta.
In conclusione, non posso dire che non mi sia piaciuto, ma non è comunque il miglior classico che abbia mai letto, perché a volte era molto pesante.
This is largely a satirical commentary on human nature, science, law and government disguised as a fictional travelogue. Sections of it were very insightful and humorous, but a good portion of it is fairly tedious. I did enjoy learning the etymology of "yahoo" and "lilliputian" though.
While I thought I knew the story depicted in this book, it turns out I only knew a small portion as, of the 4 voyages he goes on, I only knew of the first one (though I have vague memories of the second being familiar)!
It was interesting to read as it is quite clearly an analysis and a criticism of the society of Jonathan Swift's time. Interesting is to see how he goes about doing this while saying that he isn't.
One main thing I noticed is that the story gets a bit repetitive as it goes of as some things are the same for all 4 of the voyages: He needs to learn and communicate and then he lives among them and pulls his conclusions about the places and then leaves. I did enjoy the book, I just thought that parts of it just dragged on way too much!
It was interesting to read as it is quite clearly an analysis and a criticism of the society of Jonathan Swift's time. Interesting is to see how he goes about doing this while saying that he isn't.
One main thing I noticed is that the story gets a bit repetitive as it goes of as some things are the same for all 4 of the voyages: He needs to learn and communicate and then he lives among them and pulls his conclusions about the places and then leaves. I did enjoy the book, I just thought that parts of it just dragged on way too much!
adventurous
funny
lighthearted
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
N/A
Diverse cast of characters:
N/A
Flaws of characters a main focus:
Yes
Incisivo, irónico y escatológico. Son sólo tres de las muchas otras palabras que podrían definir este libro. Los viajes de Gulliver es ese clásico que, según mi apreciación, se lee y no se olvida. Puede parecer monótono en algunas ocasiones, pero no defrauda. Trataré de ser lo más breve posible, porque hablaría sobre esta maravillosa idea de Swift durante horas (o párrafos) y no es mi intención.
Lemuel Gulliver se embarca varias veces durante todo el libro (la estructura es repetitiva: siempre está escapándose de su hogar para volver a él unos años más tarde) y su mala suerte nunca le permite llegar al destino prefijado. En realidad, el destino lo elige a él. Gracias a eso, el lector puede experimentar junto con el personaje la contemplación (y posterior análisis, por supuesto) de una sociedad desconocida hasta el momento. Lo curioso no está solamente en los problemas y los dilemas con los que Gulliver tiene que lidiar en cada uno de sus puertos azarosos, sino también en la mirada que enfoca sobre los otros para recibir una devolución a cambio. La parte IV sobre los houyhnhnms y yahoos es imperdible.
El narrador es muy exacto para describir sus experiencias y en ciertos momentos hasta parece frío y antipático. Esa sensación me molestó en toda mi lectura, pero no la alteró en absoluto. Supongo que haberlo abandonado en mi primer intento me preparó para ciertas cosas en el segundo. En cuanto a los personajes, se presentan muy pocos y están de paso. No hay tiempo (ni motivos, en la mayoría de los casos) para encariñarse con ellos y parecen funcionar como una “muestra de”. Y creo que su importancia reside más en los discursos que en las acciones.
El libro entero es una invitación a reflexionar, releer y reflexionar nuevamente, aunque eso no implica que no pueda disfrutarse como cualquier otro texto. El humor que pretende desagradar y/o criticar constituye un punto de acercamiento a un lector que tal vez pueda cansarse de los detalles de las instituciones políticas de X nación. Es un idioma universal. Y así es, a grandes rasgos, como Los viajes de Gulliver pasó a ser uno de mis libros favoritos y a terminar lleno de papelitos de colores que señalan páginas y páginas de genialidades, verdades (dolorosas y no tanto), prejuicios, asquerosidades, etcétera. Personalmente, me alegro de que me lo hayan pedido en la universidad. No fue en vano.
Lemuel Gulliver se embarca varias veces durante todo el libro (la estructura es repetitiva: siempre está escapándose de su hogar para volver a él unos años más tarde) y su mala suerte nunca le permite llegar al destino prefijado. En realidad, el destino lo elige a él. Gracias a eso, el lector puede experimentar junto con el personaje la contemplación (y posterior análisis, por supuesto) de una sociedad desconocida hasta el momento. Lo curioso no está solamente en los problemas y los dilemas con los que Gulliver tiene que lidiar en cada uno de sus puertos azarosos, sino también en la mirada que enfoca sobre los otros para recibir una devolución a cambio. La parte IV sobre los houyhnhnms y yahoos es imperdible.
El narrador es muy exacto para describir sus experiencias y en ciertos momentos hasta parece frío y antipático. Esa sensación me molestó en toda mi lectura, pero no la alteró en absoluto. Supongo que haberlo abandonado en mi primer intento me preparó para ciertas cosas en el segundo. En cuanto a los personajes, se presentan muy pocos y están de paso. No hay tiempo (ni motivos, en la mayoría de los casos) para encariñarse con ellos y parecen funcionar como una “muestra de”. Y creo que su importancia reside más en los discursos que en las acciones.
El libro entero es una invitación a reflexionar, releer y reflexionar nuevamente, aunque eso no implica que no pueda disfrutarse como cualquier otro texto. El humor que pretende desagradar y/o criticar constituye un punto de acercamiento a un lector que tal vez pueda cansarse de los detalles de las instituciones políticas de X nación. Es un idioma universal. Y así es, a grandes rasgos, como Los viajes de Gulliver pasó a ser uno de mis libros favoritos y a terminar lleno de papelitos de colores que señalan páginas y páginas de genialidades, verdades (dolorosas y no tanto), prejuicios, asquerosidades, etcétera. Personalmente, me alegro de que me lo hayan pedido en la universidad. No fue en vano.
While working through the novel, I felt that I had read it before, but I am not sure if we reviewed major portions in high school English classes or if I actually read the entire thing.
The satire was crisp, the characters outrageous at times, and Gulliver was interesting, to say the least. Through various sections of the book, I felt bad for his poor wife and family, left behind as he was lost at sea over and over again. Gulliver has quite the amazing ability with languages to pick up so many different tongues in such a short amount of time, particularly to be at a point where he can discuss theoretical and philosophical ideas with the various people he meets, not just converse about the solid and easily named things in life.
The satire was crisp, the characters outrageous at times, and Gulliver was interesting, to say the least. Through various sections of the book, I felt bad for his poor wife and family, left behind as he was lost at sea over and over again. Gulliver has quite the amazing ability with languages to pick up so many different tongues in such a short amount of time, particularly to be at a point where he can discuss theoretical and philosophical ideas with the various people he meets, not just converse about the solid and easily named things in life.
“Nadie puede desobedecer a la razón sin renunciar al derecho a ser una criatura racional.”
adventurous
funny
lighthearted
relaxing
fast-paced
Plot or Character Driven:
Plot
Strong character development:
No
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Complicated
This was entertaining enough but not my cup of tea. Read for school and wasn't a pain, so a bonus star for that.
3 out of 5 stars
3 out of 5 stars