Take a photo of a barcode or cover
4.04 AVERAGE
4.04 AVERAGE
This is a cute little read. Even more fun - the play based on this book.
funny
hopeful
inspiring
lighthearted
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
قريت النسخه الاجنبية الاول
كنت خايفه تكون الترجمة ضعيفة و ما تنقل الاحساس اللازم لأحداث الرواية
هذه الرواية هي واحده من الروايات المفضلة عندي لدرجة اني قريتها اكثر من مره، لكن هذي اول مره اقرأ النسخه العربية
الرواية رائعة و ما عليها كلام، واحدة من اشهر الروايات العالمية ،لكني للأسف افضل النسخة الاصلية
ماعطتني الإحساس الي يوصلني مع قراءة النسخة الاجنبية ، فيها شي ناقص ، و ماني عارفه شنو هو بالضبط
الترجمة كانت جيدة جدا ، لكن لازال ينقصها شيء
عند قراءة النسخة الاجنبية اكون متحمسة جدا لمعرفة تتالي الاحداث ، لكن في هذه النسخه شعرت بالملل في اكثر من موضع ، و وضعتها على الرف لأكثر من مره
هذا الاختلاف في الأحاسيس هو ماجعلني اعطيها ٤ نقاط بدلا من ٥
كنت خايفه تكون الترجمة ضعيفة و ما تنقل الاحساس اللازم لأحداث الرواية
هذه الرواية هي واحده من الروايات المفضلة عندي لدرجة اني قريتها اكثر من مره، لكن هذي اول مره اقرأ النسخه العربية
الرواية رائعة و ما عليها كلام، واحدة من اشهر الروايات العالمية ،لكني للأسف افضل النسخة الاصلية
ماعطتني الإحساس الي يوصلني مع قراءة النسخة الاجنبية ، فيها شي ناقص ، و ماني عارفه شنو هو بالضبط
الترجمة كانت جيدة جدا ، لكن لازال ينقصها شيء
عند قراءة النسخة الاجنبية اكون متحمسة جدا لمعرفة تتالي الاحداث ، لكن في هذه النسخه شعرت بالملل في اكثر من موضع ، و وضعتها على الرف لأكثر من مره
هذا الاختلاف في الأحاسيس هو ماجعلني اعطيها ٤ نقاط بدلا من ٥
emotional
funny
lighthearted
mysterious
relaxing
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
No
بالاخره خوندمش! رقص پیروزی.
واقعا خیلی قشنگ و زیبا بود، خیلی دوستش داشتم.
شما وقتی به شخصیت بابالنگ‌دراز فکر می‌کنید، چه کلمه یا چه صفتی به ذهنتون می‌رسه؟ خیلی لفظ جالبی نیست ولی اولین صفتی که به ذهن من می‌رسه، «پدرسوخته»ست. واقعا پدرسوخته‌تر از این آدم من تو زندگی‌م ندیده‌م. البته خود ایشون رو هم ندیده‌م، ولی خب.
دومین کتاب صوتی و اولین کتاب صوتی باکیفیتی که گوش دادم. تجربه‌ی خیلی خیلی خوبی بود و قصد دارم از این به بعد کتاب‌های صوتی بیشتری رو به برنامه‌‌م اضافه کنم.
واقعا خیلی قشنگ و زیبا بود، خیلی دوستش داشتم.
شما وقتی به شخصیت بابالنگ‌دراز فکر می‌کنید، چه کلمه یا چه صفتی به ذهنتون می‌رسه؟ خیلی لفظ جالبی نیست ولی اولین صفتی که به ذهن من می‌رسه، «پدرسوخته»ست. واقعا پدرسوخته‌تر از این آدم من تو زندگی‌م ندیده‌م. البته خود ایشون رو هم ندیده‌م، ولی خب.
دومین کتاب صوتی و اولین کتاب صوتی باکیفیتی که گوش دادم. تجربه‌ی خیلی خیلی خوبی بود و قصد دارم از این به بعد کتاب‌های صوتی بیشتری رو به برنامه‌‌م اضافه کنم.
adventurous
challenging
emotional
funny
hopeful
inspiring
lighthearted
reflective
relaxing
fast-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
funny
lighthearted
fast-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
No
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
No
أنا عاجزة عن الكلام و لا استطيع التعبير بشكل سليم عن مدى إعجابي بالكتاب و بالشخصيات خاصةً جودي و چيرفي بالطبع..كل تفاصيل الكتاب مثالية بشكل عجيب.
لازلتُ في حالة صدمة بعد قراءة اخر صفحة و إنهاء الكتاب،و لا اعتقد أنني سأتخطاها لفترة من الزمن إلا في حالة وجود جزء ثاني.
مُلاحظة:
لقد عملت للتو أن هناك كتاب يدعى عدوي اللدود و هو يُعد الجزء الثاني لـ ص.ظ.ل و أنا أسعد إنسانة في الكوكب حاليًا.
لازلتُ في حالة صدمة بعد قراءة اخر صفحة و إنهاء الكتاب،و لا اعتقد أنني سأتخطاها لفترة من الزمن إلا في حالة وجود جزء ثاني.
مُلاحظة:
لقد عملت للتو أن هناك كتاب يدعى عدوي اللدود و هو يُعد الجزء الثاني لـ ص.ظ.ل و أنا أسعد إنسانة في الكوكب حاليًا.
funny
lighthearted
relaxing
medium-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
funny
lighthearted
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes