You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
3.62 AVERAGE
3.62 AVERAGE
adventurous
funny
fast-paced
funny
reflective
fast-paced
Me han hecho gracia pocas cosas y, supongo que porque es un libro escrito en el 91 (yo todavía no había nacido) y basado en la Barcelona de entonces, no he pillado ni la mitad de las referencias. Además, hay estructuras que, para mí, se repiten demasiado y dejan de hacer gracia
Non abbiamo più nessuna notizia di Gurb già dalla seconda pagina, ed è così che il suo compagno extraterrestre si vede costretto ad andare a cercarlo fuori dall'astronave. Il risultato è un libro spassoso per cui, in particolare all'inizio, ho faticato a non ridere ad alta voce in aula studio.
Nota al lettore sprovveduto come me: Mendoza è spagnolo e il libro è stato pubblicato nel 1990, vale a dire che gran parte dei riferimenti culturali non potrebbero essere immediati all'italiano medio nato dopo il '90 e con scarsa o nulla conoscenza della Spagna. Tipo, nella prima pagina abbiamo:
Di primo acchito mi ha fatto ridere perché trovavo ironico che in un catalogo alieno figurasse Pinco Pallino. Peccato che Marta Sánchez sia una cantante spagnola, tra l'altro tuttora all'attivo.
Non che non sia divertente lo stesso, ma consiglio di leggere Gurb con un motore di ricerca accanto.
Nota al lettore sprovveduto come me: Mendoza è spagnolo e il libro è stato pubblicato nel 1990, vale a dire che gran parte dei riferimenti culturali non potrebbero essere immediati all'italiano medio nato dopo il '90 e con scarsa o nulla conoscenza della Spagna. Tipo, nella prima pagina abbiamo:
[...] dispongo che adotti un corpo analogo a quello degli abitanti della zona. Obiettivo: non richiamare l'attenzione della fauna autoctona (reale e potenziale). Consultato il Catalogo Astrale Terrestre Indicativo di Forme Assimilabili (CA-TIFA) scelgo per Gurb l'aspetto dell'essere umano denominato Marta Sánchez.
Di primo acchito mi ha fatto ridere perché trovavo ironico che in un catalogo alieno figurasse Pinco Pallino. Peccato che Marta Sánchez sia una cantante spagnola, tra l'altro tuttora all'attivo.
Non che non sia divertente lo stesso, ma consiglio di leggere Gurb con un motore di ricerca accanto.
adventurous
funny
lighthearted
fast-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
No
Dos extraterrestres llegan en misión a la Tierra, Gurb toma un cuerpo humano para salir a explorar y no regresa. Su compañero descubrirá Barcelona y sus habitantes buscando a su compañero.
Divertido, hilarante y crítico con nuestra sociedad y nuestras las costumbres desde un prisma cómico y en clave de ciencia ficción. Me he reído mucho durante la lectura.
Divertido, hilarante y crítico con nuestra sociedad y nuestras las costumbres desde un prisma cómico y en clave de ciencia ficción. Me he reído mucho durante la lectura.
Unos amigos decidieron que es el tiempo en que necesito leer en castellano.
Me gusta mucho.este libro y a veces me rei en voz alta. La historia tiene lugar en Barcelona y está completamente loca.
Me gusta mucho.este libro y a veces me rei en voz alta. La historia tiene lugar en Barcelona y está completamente loca.
Un libro simplemente entretenido. Supongo que la fama le viene dada por ser Mendoza el que lo escribe más que por su calidad. Fue publicado por entregas en el diario El País y posteriormente compilado como la novela corta que es.
Creo que cuando el mismo autor se sorprende de su éxito es por algo. Mendoza nos cuenta: "[...] haberlo escrito pensando en que tendría una vida efímera, que se iría esfumando de día en día, y de que por lo tanto no había de tener más entidad que una charla de amigotes."
<>
<> XD
Creo que cuando el mismo autor se sorprende de su éxito es por algo. Mendoza nos cuenta: "[...] haberlo escrito pensando en que tendría una vida efímera, que se iría esfumando de día en día, y de que por lo tanto no había de tener más entidad que una charla de amigotes."
<
<
Primera lectura: algún momento entre 1993 y 1996. - Valoración: 4*
Segunda valoración: 3/12/16 = 4*
Segunda valoración: 3/12/16 = 4*
Un libro simpático que se lee en un rato. Te echas unas buenas risas.