Scan barcode
cowboyelliot33's review against another edition
4.0
It had it's slow parts but the ending really had me almost in tears! If you like gripping novels with beautiful prose then read this!
rebelqueen's review against another edition
4.0
Otsuka’s writing style is unique. Concise and crisp. Poetic and pensive. Avant-garde. This is told in the first person plural and it worked.
elena_1902's review against another edition
4.0
Una voce corale e collettiva che ave a bisogno di essere narrata e, da parte mia, ascoltata
cgcang's review against another edition
4.0
Tavan Arasındaki Buda, okuduğum sıradışı sayılabilecek kitaplardan.
İlginç bir tekniğin ürünü. Bütün kitap, anlatıcılar değişse de, birinci çoğul kişi gözünden anlatılıyor.
Mercek altına aldığı dönem, toplumsal yapı ve kişiler dolayısıyla bu teknik okurun kişilerle empati kurmasını kolaylaştırıyor denebilir, buna karşın yer yer yorucu da oluyor.
Anlatılan, bir yoksulluktan ve yoksunluktan kalkıp bir başka yoksulluğa ve yoksunluğa ulaşmak için güç yolculuklardan geçen Japon kadınlarının öyküsü. ABD'de Japon olmaya, Japon kadını olmaya, yoksul Asyalılar olmaya, yaşam savaşımı vermeye, bir toplumda ve yaşamda kendine bir yer açmaya yönelik bir savaşımın öyküsü. Ve ayrımcılığın, savaşın, düşmancıllığın, dışlanmanın öyküsü.
Tekniği ve tarzı dolayısıyla bir dertleşme gibi de okunabilir, bir tür sözlü tarih çalışması gibi de.
Konusu, tekniği ve dili dolayısıyla aslında kadınların ve Japonların kitabı daha bir ilgiyle okumalarını beklerim. Tabii, biz burada anlatılan tarihsel koşul ve dönemlere toplum olarak daha uzağız. Belki de Japonların ABD'de uğradığı ayrımcılığı pek çok kişi bu kitapla öğrenmiştir, özellikle Türkiye'de.
Kitapla özel bir bağ kurduğumu söyleyemeyeceksem de, ilgiyle okuduğumu belirtmeliyim. Bu tür bir teknik ve anlatım, yalnız buradaki konu için değil, pek çok toplumsal trajedi için uygun olabilecek, ilginç bir yönteme dayanıyor. Herkesin hoşuna gitmeyebilir ama beni çok da tırmalamaması bile bence yeterince değerli.
Bütün bunlar göz önünde bulundurularak, olası eleştirileri yersiz ve haksız bulmasam da, ilgimi çekmesi dolayısıyla kitabı beğenmiş sayılırım herhalde. Bu nedenle kitabı özel olarak içimden geçtiği gibi değil, biraz daha nesnel bir bakışla notlandırmaya çalıştım.
Çünkü ilginç bir yerde duruyor, kendimce hakkını vermekte yarar görüyorum.
İlginç bir tekniğin ürünü. Bütün kitap, anlatıcılar değişse de, birinci çoğul kişi gözünden anlatılıyor.
Mercek altına aldığı dönem, toplumsal yapı ve kişiler dolayısıyla bu teknik okurun kişilerle empati kurmasını kolaylaştırıyor denebilir, buna karşın yer yer yorucu da oluyor.
Anlatılan, bir yoksulluktan ve yoksunluktan kalkıp bir başka yoksulluğa ve yoksunluğa ulaşmak için güç yolculuklardan geçen Japon kadınlarının öyküsü. ABD'de Japon olmaya, Japon kadını olmaya, yoksul Asyalılar olmaya, yaşam savaşımı vermeye, bir toplumda ve yaşamda kendine bir yer açmaya yönelik bir savaşımın öyküsü. Ve ayrımcılığın, savaşın, düşmancıllığın, dışlanmanın öyküsü.
Tekniği ve tarzı dolayısıyla bir dertleşme gibi de okunabilir, bir tür sözlü tarih çalışması gibi de.
Konusu, tekniği ve dili dolayısıyla aslında kadınların ve Japonların kitabı daha bir ilgiyle okumalarını beklerim. Tabii, biz burada anlatılan tarihsel koşul ve dönemlere toplum olarak daha uzağız. Belki de Japonların ABD'de uğradığı ayrımcılığı pek çok kişi bu kitapla öğrenmiştir, özellikle Türkiye'de.
Kitapla özel bir bağ kurduğumu söyleyemeyeceksem de, ilgiyle okuduğumu belirtmeliyim. Bu tür bir teknik ve anlatım, yalnız buradaki konu için değil, pek çok toplumsal trajedi için uygun olabilecek, ilginç bir yönteme dayanıyor. Herkesin hoşuna gitmeyebilir ama beni çok da tırmalamaması bile bence yeterince değerli.
Bütün bunlar göz önünde bulundurularak, olası eleştirileri yersiz ve haksız bulmasam da, ilgimi çekmesi dolayısıyla kitabı beğenmiş sayılırım herhalde. Bu nedenle kitabı özel olarak içimden geçtiği gibi değil, biraz daha nesnel bir bakışla notlandırmaya çalıştım.
Çünkü ilginç bir yerde duruyor, kendimce hakkını vermekte yarar görüyorum.
bibliobethica's review against another edition
5.0
I read [b:The Swimmers|58214333|The Swimmers|Julie Otsuka|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1638151704l/58214333._SX50_.jpg|91253728]. Loved it, and thought I should read Otsuka's award winning novel next. To say I loved The Buddha in the Attic is an understatement. Otsuka's voice is incredible. It's unique and honest. One of the best historical fiction novels I've ever read. Japanese Americans have suffered in America for generations. Otsuka tells their story through poetic verse.
trekbicycles's review against another edition
5.0
One of the most beautiful books I've ever read. A lot of tears were shed.
unavittoria's review against another edition
3.0
Ho opinioni contrastanti su questo libro.
La storia di per se è molto interessante e neanche la conoscevo così bene: racconta delle "spose giapponesi comprate" da giapponesi migrati in America. Tutto parte dal racconto del viaggio, parte che mi è molto piaciuta, passando poi per gli arrivi, la nuova vita che non è MAI quella che era stata promessa, la nascita delle famiglie, delle comunità, la difficoltà di essere accettati perchè diversi fino all'arrivo della seconda guerra mondiale che cambia tutto.
L'idea alla base mi è piaciuta ma ho trovato lo stile molto ripetitivo come l'uso del noi, i periodi corti. Ad un certo punto mi sembrava quasi una cantilena di cui stavo perdendo interesse.
Darò comunque un'altra opportunità all'autrice con Nuoto Libero!
La storia di per se è molto interessante e neanche la conoscevo così bene: racconta delle "spose giapponesi comprate" da giapponesi migrati in America. Tutto parte dal racconto del viaggio, parte che mi è molto piaciuta, passando poi per gli arrivi, la nuova vita che non è MAI quella che era stata promessa, la nascita delle famiglie, delle comunità, la difficoltà di essere accettati perchè diversi fino all'arrivo della seconda guerra mondiale che cambia tutto.
L'idea alla base mi è piaciuta ma ho trovato lo stile molto ripetitivo come l'uso del noi, i periodi corti. Ad un certo punto mi sembrava quasi una cantilena di cui stavo perdendo interesse.
Darò comunque un'altra opportunità all'autrice con Nuoto Libero!
bec2015bec's review against another edition
emotional
reflective
tense
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? N/A
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? No
3.5
paradismaja's review against another edition
4.0
Älskade den till en början, men det var någonting som förändrades mot slutet och då föll den lite tyvärr. Jätteviktig historia och en häftig form!
kteddycurr's review against another edition
4.0
Interesting, empathetic vignettes of Japanese mail-order brides that are woven together. for the writing it would get a 5, but the story (or more accurately lack of story) would get a 3.