Scan barcode
emmajw's review
4.0
This is a delightful, quick read from a witty author who writes about his gardening obsession. It struck me how contemporary it seemed because it was written in Czech in 1929. The only thing that clued me in to the fact that it’s a 90-year-old book is that the author speaks of lawn mowers as quite fancy contraptions.
nikemv's review against another edition
4.0
"Con tutto il mondo è possibile fare qualcosa, tutto si può aggiustare e riformare, ma contro il tempo non si può intraprendere nulla. Nessuno zelo o megelomania, nessuna innovazione, né curiosità né bestemmia aiuta; la gemma si apre e il germoglio spunta, quando è imposto dal loro tempo e dalla loro legge."
"A volte ci sembra di puzzare di decomposizione, ingombri dei residui secchi del passato; ma se potessimo guardare quanti grassi e bianchi virgulti si aprono la strada in quel vecchio terreno di coltura che si chiama l'oggi; [...] evidentemente ci diremmo che grande sciocchezza sono la nostra malinconia e la nostra sfiducia; e che la cosa migliore di tutte è essere una persona viva; ovvero una persona che cresce."
"A volte ci sembra di puzzare di decomposizione, ingombri dei residui secchi del passato; ma se potessimo guardare quanti grassi e bianchi virgulti si aprono la strada in quel vecchio terreno di coltura che si chiama l'oggi; [...] evidentemente ci diremmo che grande sciocchezza sono la nostra malinconia e la nostra sfiducia; e che la cosa migliore di tutte è essere una persona viva; ovvero una persona che cresce."
skonyo's review
3.0
3 - a small fun book - something to clear the head between books. of European gardeners and their obsessions.
plantdaddy's review against another edition
adventurous
funny
informative
inspiring
lighthearted
fast-paced
5.0
jessferg's review
2.0
A gardening book that will only appeal to the die hard garden book lover and even then (I say as a die hard garden book lover) it will probably merit only a so-so.
The book, unfortunately, suffers not only the ravages of time but the American reader's obvious difficulty reading a book written in Czech and translated into British English.
For the most part, Latin terms are used (although some of these plants have since be re-categorized and/or named) but there are a few head-scratchers. The overall garden observations are still tried-and-true and there are a few little smirks to be had, but overall it feels stale.
The illustrations by Josef Capek, however, are expressive and fun.
The book, unfortunately, suffers not only the ravages of time but the American reader's obvious difficulty reading a book written in Czech and translated into British English.
For the most part, Latin terms are used (although some of these plants have since be re-categorized and/or named) but there are a few head-scratchers. The overall garden observations are still tried-and-true and there are a few little smirks to be had, but overall it feels stale.
The illustrations by Josef Capek, however, are expressive and fun.
eliska's review against another edition
3.0
Věřím, že kdybych se zajímala o zahradničení, předala by mi toho kniha mnohem více. I tak mě ale Čapek potěšil svým jazykem a humorem.