Scan barcode
snanberber's review against another edition
5.0
Okuduğum ilk Livaneli kitabı. Çok sevdiğim iki insanın şiddetle önermesi üzerine biraz da geç kalarak okudum. Yakın döneme dair okuduğum sürükleyici, merak uyandıran, okurken çok keyif veren bir kitap oldu. Hem tarihten bilmediğimiz gerçek olaylar üstüne kurgulanmış olması, hem de bu kurgunun ustaca yapılıp hikayelerin birbirine ustaca temas etmiş olmasını sevdim.
İlk defa duyduğum Struma olayı, Mavi Alay ve biraz aşina da olsam çok üstüne düşmediğim Türkiye'ye gelen Yahudi bilim insanlarını ben de araştırma isteği uyandırırdı. Bu esnada hem kendi ayaklarının üstüne durmaya çalışan, başarılı, iyi bir anne olma isteğinde hayatın zorluklarına göğüs geren ana karakterimizin yaşam mücadelesine yakından tanık olup, büyük bir aşkı ve ayrılığa tanıklık edip, aynı zamanda da günümüz ideolojilerine dair saptamalara da tanık olduk.
Anakarakterimiz Maya'nın serüveni sırasında tanık olduğumuz, bir kadın gözünden olan bakış açısı, şöforüyle olan diyaloğuna dair dediği aslında herkes gibi idare edebilirdim ama dürüst olmayı seçtiğim için kendime düşman kazandım saptaması, ve kendi hayat ideallerini, varoşsal bir boşlukta kendini bularak kendini bulma sürecinde örnek verilen İtalyan mezarlığı - İlyas-ı Habır hikayesi yine sevdiğim farklı anektodlar oldu.
Sonuç olarak diğer eleştireleri de okuyarak diyorum ki kitap da adı geçmiş her karakterin aynı derinlikte olmadığına katılsam da bazılarının ana konu etrafında sadece o özellikleriyle bulunmasının yeterli olduğunu düşünüyorum. Konunun sürükleyici bir şekilde akabilmesi için belki de fazlasına gerek yoktu. Bana kattıklarıyla, araştırmaya yönelttiği bilgilerle ve alıntılayacağım son sözle anlattığı kurgusal hikayeyle bence gayet başarılı ve bizi dünyada da temsil edebilecek nitelikte bir kitaptı.
"Ölmekte olan gövdesi, yıllar sonra aşkı hatırladı. Aşkla ölüm birbirinin düşmanıdır."
İlk defa duyduğum Struma olayı, Mavi Alay ve biraz aşina da olsam çok üstüne düşmediğim Türkiye'ye gelen Yahudi bilim insanlarını ben de araştırma isteği uyandırırdı. Bu esnada hem kendi ayaklarının üstüne durmaya çalışan, başarılı, iyi bir anne olma isteğinde hayatın zorluklarına göğüs geren ana karakterimizin yaşam mücadelesine yakından tanık olup, büyük bir aşkı ve ayrılığa tanıklık edip, aynı zamanda da günümüz ideolojilerine dair saptamalara da tanık olduk.
Anakarakterimiz Maya'nın serüveni sırasında tanık olduğumuz, bir kadın gözünden olan bakış açısı, şöforüyle olan diyaloğuna dair dediği aslında herkes gibi idare edebilirdim ama dürüst olmayı seçtiğim için kendime düşman kazandım saptaması, ve kendi hayat ideallerini, varoşsal bir boşlukta kendini bularak kendini bulma sürecinde örnek verilen İtalyan mezarlığı - İlyas-ı Habır hikayesi yine sevdiğim farklı anektodlar oldu.
Sonuç olarak diğer eleştireleri de okuyarak diyorum ki kitap da adı geçmiş her karakterin aynı derinlikte olmadığına katılsam da bazılarının ana konu etrafında sadece o özellikleriyle bulunmasının yeterli olduğunu düşünüyorum. Konunun sürükleyici bir şekilde akabilmesi için belki de fazlasına gerek yoktu. Bana kattıklarıyla, araştırmaya yönelttiği bilgilerle ve alıntılayacağım son sözle anlattığı kurgusal hikayeyle bence gayet başarılı ve bizi dünyada da temsil edebilecek nitelikte bir kitaptı.
"Ölmekte olan gövdesi, yıllar sonra aşkı hatırladı. Aşkla ölüm birbirinin düşmanıdır."
leonidasm's review against another edition
3.0
Η πραγματική ιστορία πίσω από την μυθοπλασία είναι όντως συγκλονιστική. Δεν με έπεισε καθόλου η γραφή του και με ενόχλησε η ανευ λόγου φλυαρία της ηρωίδας. Δεν είμαι σίγουρος αν ήταν θέμα μετάφρασης ή είναι έτσι και στην τουρκική γλώσσα. Όπως και να έχει είναι ένα βιβλίο που διαβάζεται πολύ εύκολα. Απλή γραφή, πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία, λογοτεχνικά υστερεί.
eliathereader's review against another edition
5.0
2 kez okudum 2 kez hayran kaldım. LİVANELİ farklı budur.
angeladobre's review against another edition
3.0
Serenadă pentru Nadia rememorează tragedia scufundării vasului Struma produsă în februarie 1942 după ce a fost torpilată de un submarin rusesc. Nava plecase din portul Constanța la dispozițiile regimului Antonescu și avea la bord 970 de evrei care, fugind de naziști și lagărele lor de concentrare, se îndreptau spre Palestina într-o încercare disperată de supraviețuire. Pasagerii aparțineau păturii mijlocii și avute a comunității evreiești. Prețul scump a făcut o triere severă: cei mai mulți aveau studii superioare, fiind avocați, medici, economiști, negustori, ingineri, studenți, elevi. Erau multe familii, bunici, părinți, nepoți, copii.
https://booknation.ro/recenzie-serenada-pentru-nadia-de-zulfu-livaneli/
https://booknation.ro/recenzie-serenada-pentru-nadia-de-zulfu-livaneli/
zellm's review against another edition
5.0
Stunning historically accurate information and a captivating plot. Heartbreaking and heartwarming at the same time.
empressofbooks's review against another edition
5.0
Ötekileştirdiğimiz insanların aslında ailemizden biri olabileceğini, her şeyin göründüğü gibi olmadığını ve tarihin tozlu sayfalarında kalmış bazı olaylar ile tarihe şekil veren büyük olayların bireyler üzerindeki etkilerini gösteren harika bir kitaptı.
sinimini's review against another edition
emotional
informative
inspiring
mysterious
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? No
4.25
Yaşanmış tarih ile kurgunun buluşmasının şahane bir örneği. “Ancak hikayesi anlatılan insanlar var oluyor,” çok doğru bir tespit.
petrianarusu's review against another edition
dark
emotional
hopeful
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
4.0