3.71 AVERAGE


I have been to Spain, the country in which The Invisible Guardian is set, but because I’m the kind of traveler who is more along for the ride than holding the map, I had to do some Googling to figure out if I had ever set foot in the Basque region. What can I say? This is what happens when you’re a homebody with an unlikely group of globetrotting, bilingual friends. Someone says, “Wouldn’t it be fun…,” you agree noncommittally, and two months later you’re eating grapes at midnight as fast as your gloved hands will allow, packed into a square full of people ringing in the new year in a language you don’t speak but gleefully enjoy being immersed in.

Anyway, the answer turned out to be no, I definitely haven’t been to Basque country. My short time in Spain was spent in Madrid, with a friend who lived there at the time, and in Seville, which is basically the opposite of Basque country, situated way down south, nearly kissing the tip of Morocco. Dolores Redondo’s novel takes place across the country, near the French border. And while I was a little disappointed to learn I couldn’t put a personal spin on the setting, I was also kind of okay with it, because The Invisible Guardian is a very, very creepy book.

On the surface, it’s a pretty standard police procedural. Inspector Amaia Salazar is called back to her small hometown, a place she left for very dark reasons, to investigate a string of murders. Someone is strangling teenage girls, arranging their bodies after death in a specific, grotesque way. Some of the locals blame the basajaun, a Yeti-like creature from folklore, and although Amaia is a staunch realist, the myth veils the investigation with a dense mist of uncertainty.

Amaia is a great character, mostly for all the ways she defies the stereotypical detective role. She has a haunted past, but she is a functional adult with a rock-solid marriage. She is deeply affected by the murders she’s investigating, but she maintains her professionalism and guides her team well, even when one of her more macho coworkers has trouble taking orders from a woman. She sets and keeps firm boundaries, refusing to be goaded by one of her sisters, an embittered manipulator who doesn’t have a kind word to spare for anyone. I’m glad The Invisible Guardian is the first in a trilogy, because I will definitely want to solve crimes alongside Amaia again in the future. Here’s hoping the next two books are translated into English with a quickness!

With regards to Atria Books and Netgalley for the review copy. On sale now!

More book recommendations by me at www.readingwithhippos.com
adventurous challenging dark mysterious tense fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: No
dark emotional tense medium-paced
dark emotional informative inspiring mysterious reflective relaxing sad tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
adventurous dark emotional sad tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous mysterious tense fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No

Esta es una lectura que me ha dejado con un muy mal sabor de boca. No sé, creo que pese a no haber
tenido una idea clara de lo que iba el libro, me ha decepcionado.

La trama fue en un inicio interesante: ¿asesinatos en serie en España? Sí, por favor. Pero claro, uno de mis mayores problemas es que yo pensaba que al ser la localización en el País Vasco, no iba a ser una novela americanizada. Caso error. Amaia, la protagonista, repite siempre que puede su asidua formación en Quantico y bueno, hay alguna que otra americanada.
Creo que este libro se aleja mucho de la novela, de hecho, creo que a modo de plantilla para la televisión, sí que es útil. Intento explicar esta idea: estás leyendo un capítulo (con relleno, por cierto) de un CSI que carece de recursos; el modo de escritura, me recuerda muchísimo al de los guiones de las series y películas.

Pasando a los personajes, ya he mencionado a Amaia, la protagonista, una chica traumatizadísima porque ha sufrido una mala experiencia de pequeña
Spoiler su madre, que es una arpía, intentó asesinarla
; sus hermanas, Flora y Ros, siendo la primera un poco ególatra y la segunda el típico personaje atormentado por sus malas decisiones; Víctor, (ex)marido de Flora; James, marido de Amaia y el típico hombre perfecto (típico de los libros, claro); Engrasi, tía de Amaia y sus hermanas y un personaje muy relacionado con la mitología/folclore de la zona, etc. Además de estos personajes mencionados, hay otros muchos que me dan muchísima flojera mencionar, pero vaya, que tampoco nos perdemos nada importante.

Quiero pasar a los puntos fuertes y débiles, de hecho, voy a romper una lanza en favor a la autora y voy a decir que su narrativa es muy limpia y fácil de seguir. Sus capítulos son muy cortos y sencillos, son como episodios de una serie de televisión. Llegamos entonces a lo negativo. Ha habido un intento de mezclar folclore y género policial que ha sido muy poco creíble. La parte de "magia" sobran.
Spoiler que si tarot, que si Basajaun, que si diosa relacionada con la fertilidad...
Y bueno, hay tramas dentro del argumento que no llevan a absolutamente ningún lado, no tienen relación alguna con el desenlace del libro. Que vaya desenlace...
Spoiler estoy muy desencantada porque creo que ha habido muchísimos muñecos de paja y al final el culpable es un personaje que nadie se esperaba y para colmo, cómo acaba asesinado es muy incoherente
.

En fin, que todo esto no me ha permitido disfrutar del todo de la lectura, que sin lugar a dudas ha sido sencilla, por lo que antes de dar una conclusión real, prefiero leerme el resto de la trilogía (o por lo menos el siguiente libro) y ya daros una opinión mejor formada. :)

adventurous challenging dark tense medium-paced
emotional mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

Il primo di una trilogia del Baztán da cui sono tratti anche dei film. Credo che Redondo in questa serie sia il meglio di se nella costruzione di personaggi diabolici ed inquietanti, capaci di far gelare il sangue. L’inchiesta che riporta Amaia nel Baztán non è niente di così intricato o spettacolare, solo un pretesto per scoprire qualcosa di molto più oscuro.