Scan barcode
eiencafe's review against another edition
4.0
Here it is another Einaudi book and here it is another book full of spelling mistakes. For the Italian version, what annoys me the most are the “yes” (sì) with the accent on the other way (I don’t even have the key on the keyboard to make that accent, how the hell do they print it?). Unfortunately, it interrupts the reading too much
As for the style, in my version the narrator’s point of views jump from one to another a little too much. For example, in one chapter Frederick starts talking about his feelings (even if in the third person) all of a sudden the team leader is talking (telling his feelings about another topic whatsoever). And this is not well defined, there is no space between the two narrators so you find yourself thinking “what the hell are they saying?”.
Full review: https://eiencafe.com/dark-secrets/
in italiano: https://eiencafe.com/it/oscuri-segreti/
As for the style, in my version the narrator’s point of views jump from one to another a little too much. For example, in one chapter Frederick starts talking about his feelings (even if in the third person) all of a sudden the team leader is talking (telling his feelings about another topic whatsoever). And this is not well defined, there is no space between the two narrators so you find yourself thinking “what the hell are they saying?”.
Full review: https://eiencafe.com/dark-secrets/
in italiano: https://eiencafe.com/it/oscuri-segreti/
rachinthecosmere's review against another edition
5.0
Me ha encantado.
Al empezar el libro, no sabía muy bien qué esperar de él, pero es obvio que me ha sorprendido, y muy gratamente.
La historia comienza muy potente, con el brutal asesinato de Roger Eriksson, un muchacho de dieciséis años, en circunstancias cuanto menos, sospechosas. Este crimen nos lleva a una narración magistral de la investigación de la Unidad de Homicidios, reconstruyendo los pasos de la víctima y topándose una y otra vez con callejones sin salida y cortinas de humo.
Creo que una de las razones por las que este libro me ha gustado tanto, es que nos cuenta una investigación policial realista y muy creíble, cosa que no siempre sucede en este género, pues se le da más importancia a una narración trepidante y llena de acción que a una realista. En este sentido, me ha encantado conocer a los diversos integrantes de la Unidad de homicidios, de los que me gustaría destacar a dos.
Vanja es mi favorita de la Unidad inicial (en el transcurso de la historia se añade un integrante del que luego os hablaré) una mujer fuerte, con un instinto policial admirable y una aguda inteligencia.
No obstante, ha sido Sebastian Bergman, el personaje que más me ha cautivado a lo largo de todo el libro. Un psicólogo y antiguo compañero de la Unidad de Homicidios, que se vio obligado a apartarse de dicha unidad y de todo su trabajo por un hecho traumático que ocurrió en su pasado. Sebastian es un personaje atormentado, pero que cuenta con una mente curiosa y muy despierta, un carácter algo voluble y una lengua afilada. Las circunstancias le llevan a verse inmerso en la investigación del crimen, y es él quien acaba desvelando la verdad de todo el misterio que rodea la ciudad de Vasteras.
La narración de la historia, en lo que respecta al formato narrativo escogido por el autor, me parece un rotundo acierto, y que termina de redondear la intrincada trama del asesinato. Como lectores, conocemos el punto de vista de todos y cada uno de los personajes que participan en la historia, incluido el mismísimo autor del brutal crimen, enriqueciendo muchísimo a los personajes y haciendo toda la trama mucho más verosímil y realista.
Para ir concluyendo, me gustaría hacer alusión a ESE FINAL TAN INCREÍBLE QUE TIENE EL LIBRO. Sí, lo pongo en mayúsculas, porque la resolución del caso me ha dejado tan en shock que no puedo no mencionarlo, sin hacer spoiler, por supuesto. Me encanta que, cuando creía que había pillado al autor y había descubierto el pastel, la cosa dé un giro inesperado y me dejara con la boca abierta, literalmente.
Así que aquí concluye esta breve reseña sobre Secretos imperfectos, el primer volumen de la saga de Sebastian Bergman, que sin duda alguna voy a continuar porque me he quedado con ganas de más, y porque me ha encantado en todos los sentidos!
Al empezar el libro, no sabía muy bien qué esperar de él, pero es obvio que me ha sorprendido, y muy gratamente.
La historia comienza muy potente, con el brutal asesinato de Roger Eriksson, un muchacho de dieciséis años, en circunstancias cuanto menos, sospechosas. Este crimen nos lleva a una narración magistral de la investigación de la Unidad de Homicidios, reconstruyendo los pasos de la víctima y topándose una y otra vez con callejones sin salida y cortinas de humo.
Creo que una de las razones por las que este libro me ha gustado tanto, es que nos cuenta una investigación policial realista y muy creíble, cosa que no siempre sucede en este género, pues se le da más importancia a una narración trepidante y llena de acción que a una realista. En este sentido, me ha encantado conocer a los diversos integrantes de la Unidad de homicidios, de los que me gustaría destacar a dos.
Vanja es mi favorita de la Unidad inicial (en el transcurso de la historia se añade un integrante del que luego os hablaré) una mujer fuerte, con un instinto policial admirable y una aguda inteligencia.
No obstante, ha sido Sebastian Bergman, el personaje que más me ha cautivado a lo largo de todo el libro. Un psicólogo y antiguo compañero de la Unidad de Homicidios, que se vio obligado a apartarse de dicha unidad y de todo su trabajo por un hecho traumático que ocurrió en su pasado. Sebastian es un personaje atormentado, pero que cuenta con una mente curiosa y muy despierta, un carácter algo voluble y una lengua afilada. Las circunstancias le llevan a verse inmerso en la investigación del crimen, y es él quien acaba desvelando la verdad de todo el misterio que rodea la ciudad de Vasteras.
La narración de la historia, en lo que respecta al formato narrativo escogido por el autor, me parece un rotundo acierto, y que termina de redondear la intrincada trama del asesinato. Como lectores, conocemos el punto de vista de todos y cada uno de los personajes que participan en la historia, incluido el mismísimo autor del brutal crimen, enriqueciendo muchísimo a los personajes y haciendo toda la trama mucho más verosímil y realista.
Para ir concluyendo, me gustaría hacer alusión a ESE FINAL TAN INCREÍBLE QUE TIENE EL LIBRO. Sí, lo pongo en mayúsculas, porque la resolución del caso me ha dejado tan en shock que no puedo no mencionarlo, sin hacer spoiler, por supuesto. Me encanta que, cuando creía que había pillado al autor y había descubierto el pastel, la cosa dé un giro inesperado y me dejara con la boca abierta, literalmente.
Así que aquí concluye esta breve reseña sobre Secretos imperfectos, el primer volumen de la saga de Sebastian Bergman, que sin duda alguna voy a continuar porque me he quedado con ganas de más, y porque me ha encantado en todos los sentidos!
tarinatili's review against another edition
4.0
En kirjannut tämän kirjan arviota heti ylös. Nyt pari kuukautta myöhemmin muistan, että kirjan nimi tulee ovelasti esiin kirjassa, mutta en enää muista miten. Lukukokemuksen kuitenkin muistan ja se oli intensiivinen. Kirja oli mukaansatempaava, ja nyt jälkikäteen ajattelen, että pitää ehkä ottaa tämä uudestaan lukulistalle, jotta saan (uudestaan) selville sen, miten kirjan nimi liittyy juoneen.
jaimevp's review against another edition
5.0
Secretos imperfectos es una novela sólida, bien planteada y estructurada. Sus autores presentan una trama creíble, con un abanico de personajes que aparecen cuando deben, convincentes y aportando todos al desarrollo narrativo en su medida. Todos los personajes son relevantes y tienen su momento de importancia en la novela.
Un gran trabajo de ambientación consigue que el lector se sitúe rápido en cada escenario, a pesar de los nombres en sueco.
Desde luego una novela negra con un gran planteamiento, fundamentada y creíble, con unos personajes bien planteados. Con muchas ganas de continuar con la saga.
Os dejo una reseña más completa de Secretos imperfectos en mi blog: https://lajauladeyimbo.blogspot.com/2020/09/secretos-imperfectos-hjorth-rosenfeldt.html
Un gran trabajo de ambientación consigue que el lector se sitúe rápido en cada escenario, a pesar de los nombres en sueco.
Desde luego una novela negra con un gran planteamiento, fundamentada y creíble, con unos personajes bien planteados. Con muchas ganas de continuar con la saga.
Os dejo una reseña más completa de Secretos imperfectos en mi blog: https://lajauladeyimbo.blogspot.com/2020/09/secretos-imperfectos-hjorth-rosenfeldt.html
markhoh's review against another edition
4.0
Dark Secrets is the first installment in the ‘Sebastian Bergman chronicles’, a series of books centred around a Swedish criminal psychologist. The authors Hjorth and Rosenfeldt have created a character who I didn’t find particularly likeable however, I found myself identifying with so many aspects of his nature and way of being. I’m not sure if that’s a good or bad thing - the authors have crafted Sebastian to be representational of aspects of humanity that we don’t always discuss or give rise to. He’s emotionally bereft, doesn’t care what others think of him, a loner who won’t let anyone in to his inner space, seeks sexual conquests like an addiction, and harbours deep unresolved grief. I love all this about him and see aspects of what these characteristics represent in myself.
This excerpt resonated with me:
“He had been able to touch the possibility of a different life. This was both frightening and tempting at the same time. There was something safe and secure about the life he had known for so long. However negative it might be, there was a comfort in the routine. It was an affiliation which he had somehow chosen himself, and which appealed to his innnermost being” p383.
So aside from my own psychological confrontations, this book is a fantastic read with a plot that builds in a logical and way maintaining reader interest. I find that some of the themes of the book are similar to some other scandi noir books that I have read however this is sufficiently different. The authors masterfully build suspense and mete multiple layered endings that are extremely satisfying and the clincher on the last page was quite a jaw dropping moment.
Looking forward to the rest of these chronicles and going on a journey with Sebastian.
This excerpt resonated with me:
“He had been able to touch the possibility of a different life. This was both frightening and tempting at the same time. There was something safe and secure about the life he had known for so long. However negative it might be, there was a comfort in the routine. It was an affiliation which he had somehow chosen himself, and which appealed to his innnermost being” p383.
So aside from my own psychological confrontations, this book is a fantastic read with a plot that builds in a logical and way maintaining reader interest. I find that some of the themes of the book are similar to some other scandi noir books that I have read however this is sufficiently different. The authors masterfully build suspense and mete multiple layered endings that are extremely satisfying and the clincher on the last page was quite a jaw dropping moment.
Looking forward to the rest of these chronicles and going on a journey with Sebastian.
kimgabriel's review against another edition
4.0
Just another Nordic Noir. No distinguishing features.
jennaorava's review against another edition
4.0
En av dom absolut bästa kriminalböckerna jag läst och så otroligt välskriven!
niinjah's review against another edition
3.0
Boken hadde driv og spennende karakterer, men eg liker ikkje når det er ubesvarte spørsmål på slutten (det var deler som ikkje blei forklart på slutten).