You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
4.04 AVERAGE
4.04 AVERAGE
reflective
sad
emotional
slow-paced
“Who writes your name in letters of smoke among the stars of the south?
Oh let me remember you as you were before you existed.”
Oh let me remember you as you were before you existed.”
80%
F*ck, Neruda sabe hacer que se te caigan los pantalones.
F*ck, Neruda sabe hacer que se te caigan los pantalones.
I read th English pages and a few Spanish lines from this book in a really hot bath and it made me feel so many beautiful emotions! I even tried to read a handful of the poems aloud but they all had so many surprising twists in them that I would be rendered speechless! I'd really love to hear it read aloud in English or in Spanish someday, and I'd really like to know if the translation is loyal to the original verses.
Este poemario corto de Neruda es uno de mis primeros libros de poesía tradicional, ya que sólo he leído el libro de poema de Halsey y él libro de poemas de Lana del Rey y, aunque me han gustado y ha conectado con algunos poemas de verdad que no estaba preparada para este libro.
Siento que me tardé en leer este libro porque habían veces que no entendía al 100% los poemas y tenía que leer mas lento para digerir lo que estaba leyendo, la poesía de Neruda utiliza mucho como recurso la naturaleza para hacer metáforas o comparaciones, a veces me confundía un poco con los significados porque no sabía si eran poemas de amor hacia una mujer o poemas de amor hacia la naturaleza, pero con mi poco conocimiento sobre las obras de Neruda y de la poesía en general, quiero creer que eran las dos cosas por lo maravilloso del resultado.
Siento que me tardé en leer este libro porque habían veces que no entendía al 100% los poemas y tenía que leer mas lento para digerir lo que estaba leyendo, la poesía de Neruda utiliza mucho como recurso la naturaleza para hacer metáforas o comparaciones, a veces me confundía un poco con los significados porque no sabía si eran poemas de amor hacia una mujer o poemas de amor hacia la naturaleza, pero con mi poco conocimiento sobre las obras de Neruda y de la poesía en general, quiero creer que eran las dos cosas por lo maravilloso del resultado.
fast-paced
Review posted here: https://55booksin52weeks.wordpress.com/2017/04/17/review-twenty-love-poems-and-a-song-of-despair/