Reviews - The Voyage Of The Dawn Treader

3.97k reviews for:

The Voyage Of The Dawn Treader

C.S. Lewis

3.95 AVERAGE

pchamp's review against another edition

3.25

adventurous fast-paced

Plot or Character Driven: A mix

Strong character development: Yes

Loveable characters: Complicated

Diverse cast of characters: Yes

Flaws of characters a main focus: Yes

katiclysmic42's review against another edition

2.75

adventurous slow-paced

Plot or Character Driven: Plot

Strong character development: Yes

Loveable characters: Yes

Diverse cast of characters: No

Flaws of characters a main focus: No

aminbhr's review against another edition

5.0

" به هیچ کس ، هیچ وقت گفته نمی شود چه اتفاقی خواهد افتاد "

این بار این جلد رو بیشتر از بار قبل دوست داشتم. کاملا به نظر میرسه لوئیس حین نوشتن این هفتگانه ، کتاب به کتاب داره بهتر مینویسه و شاید اون خط داستانی که دنبالشه توی ذهنش بهتر و روشن تر میشه .

بدون دلیل خاصی دنبال هفت امیر نارنیا گشتن برام خاطره هفت خوان رستم و اسفندیار رو زنده میکرد.

شاید جالب ترین جزیر همون جزیره دافل پاد ها بود. خنگ ترین های بامزه.

دفترچه اوستاس اون اوایل کتاب و موقع شرح سفر و باد و بارون و اینا، خوب کسل بودن داستان رو از بین برده بود. یک پوئن مثبت دیگه برای لوئیس.

" شما دیگر خیلی بزرگ شده اید بچه ها.. حالا باید کم کم به جهان خودتان نزدیک شوید. "

پ.ن : نسخه ترجمه من از آقایان امید اقتداری و منوچهر کریم زاده هست. یک نکته در اول کتاب توجهم رو جلب کرد و اون اشتباه در ترجمه کلمه cousin بود .

ابتدا لوسی و ادموند رو دختر و پسر عمه اوستاس ترجمه کرده وبعد مادر اوستاس رو عمه لوسی و ادموند خوانده. با توجه به اینکه مادر اوستاس رو عمه بچه ها معرفی کرده اون ابتدا باید cousin

رو پسر دایی ترجمه می کرده.

johnthecrow's review against another edition

4.0

adventurous funny inspiring mysterious fast-paced

Plot or Character Driven: Plot

Strong character development: Yes

Loveable characters: Yes

Diverse cast of characters: No

Flaws of characters a main focus: No

Just a straight up adventure story. It feels like Lewis simply wanted to write a handful of little adventure vignettes and just used a long sea voyage as a narrative frame for them.

Nothing is really accomplished. Aside from one practically throw-away character no one grows as a person or learns anything. The story is essentially pointless. And it's a lot of fun.