Scan barcode
mkl01's review against another edition
2.0
Le doy dos estrellas, ya que fue una de las lecturas obligatorias en mi colegio y en ese entonces odiaba leer. Quizás en el futuro le de otra oportunidad.
maddiedresen's review against another edition
challenging
dark
emotional
mysterious
reflective
sad
tense
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? N/A
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.25
luna_tinta's review against another edition
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.0
raulgp's review against another edition
5.0
Me parece, con todas las letras, una obra maestra. No se puede hablar mucho sobre la trama sin hacer spoilers, simplemente es la historia de un hombre.
He disfrutado muchísimo la lectura y he podido empatizar mucho con los personajes, además de echarme varias risas por todas las divagaciones que hay en los diálogos y en los soliloquios del protagonista. Me ha encantado cómo está todo conectado, las críticas sociales que se hacen, y, sobre todo, el final. Es que, EL FINAL. Lo tiene todo para ser un libro que relea mil veces y que lo recomiende, sobre todo porque se suele tener mucho prejuicio acerca de los "clásicos".
He disfrutado muchísimo la lectura y he podido empatizar mucho con los personajes, además de echarme varias risas por todas las divagaciones que hay en los diálogos y en los soliloquios del protagonista. Me ha encantado cómo está todo conectado, las críticas sociales que se hacen, y, sobre todo, el final. Es que, EL FINAL. Lo tiene todo para ser un libro que relea mil veces y que lo recomiende, sobre todo porque se suele tener mucho prejuicio acerca de los "clásicos".
loath's review against another edition
5.0
Ön söz de dahil bolca altını çizdiğim, notlar aldığım bir kitap oldu.
Romanın -pardon nivolanın- kendi kendine göndermeler yaparak bir alıntıyı başka bir bölümde daha da oturtarak tekrarı çok güzeldi. Böylece yazılan hiçbir şey öylesine yazılmamış dedirtti. Keza karakterimiz biriyle sohbet ettikten sonra başka biriyle ettiği sohbetlerin birbirini tamamlaması, birbirleriyle bağlantılı sohbetler olması kitabın dolu dolu olduğunun göstergesi.
Ön sözde de yapılacağı belirtildiği üzere, Unamuno birçok şeyi karıştırmış, özellikle sonlara doğru metafizik, din göndermeleri zihnimde düşünceler zincirine sebep oldu. Dolayısıyla sonlara doğru birkaç bölüm sindire sindire tekrar okunmalı, beyin yakan bölümlerdi. Ya da kişinin kendinden, kendi bilgi birikiminden anladığı kadarıyla yorumlar katabileceği mi demeliyim?
Dipnot: Sis'i iki kere/katı okumuş gibi düşünebilirim çünkü HAY çevirisi içime sinmediği için iki farklı çeviriden kıyaslayarak okudum. (163. sayfadan sonrası HAY çevirisi çünkü iki çeviriden okumak yordu ve sona doğru hızlandığı için akıcı bir şekilde okumak istedim. Geri dönüp Behçet Necatigil çevirisini okuyacağım deyip hala okumadım ama belki okuyabilirim ileride.)
Romanın -pardon nivolanın- kendi kendine göndermeler yaparak bir alıntıyı başka bir bölümde daha da oturtarak tekrarı çok güzeldi. Böylece yazılan hiçbir şey öylesine yazılmamış dedirtti. Keza karakterimiz biriyle sohbet ettikten sonra başka biriyle ettiği sohbetlerin birbirini tamamlaması, birbirleriyle bağlantılı sohbetler olması kitabın dolu dolu olduğunun göstergesi.
Ön sözde de yapılacağı belirtildiği üzere, Unamuno birçok şeyi karıştırmış, özellikle sonlara doğru metafizik, din göndermeleri zihnimde düşünceler zincirine sebep oldu. Dolayısıyla sonlara doğru birkaç bölüm sindire sindire tekrar okunmalı, beyin yakan bölümlerdi. Ya da kişinin kendinden, kendi bilgi birikiminden anladığı kadarıyla yorumlar katabileceği mi demeliyim?
Dipnot: Sis'i iki kere/katı okumuş gibi düşünebilirim çünkü HAY çevirisi içime sinmediği için iki farklı çeviriden kıyaslayarak okudum. (163. sayfadan sonrası HAY çevirisi çünkü iki çeviriden okumak yordu ve sona doğru hızlandığı için akıcı bir şekilde okumak istedim. Geri dönüp Behçet Necatigil çevirisini okuyacağım deyip hala okumadım ama belki okuyabilirim ileride.)
ainaa's review against another edition
2.0
vull saber quina classe de droga se ficava n'unamuno, que pareix de sa bona
thekinkykid's review against another edition
challenging
lighthearted
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
ceruleanbunny's review against another edition
funny
lighthearted
mysterious
reflective
fast-paced
5.0