You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
4.16 AVERAGE
4.16 AVERAGE
emotional
informative
sad
به این فکر میکنم که یروزی دختر سیزده-چهارده ساله‌ای میومده و توی دفترش همه افکاری که توی ذهنش میگذشت و اتفاقات ریز و درشت دنیای کوچیک اطرافش رو مینوشته... و با خودش فکر می‌کرده "کسی حاضر میشه این نوشته‌هارو بخونه..؟".. و حالا ، بعد از هشتاد سال من (و یه‌عالمه آدم دیگه) نوشته‌های این دفترو میخونیم و قلبمون برای این دختر میلرزه و داستانش اشک به چشممامون میاره...
اینطوریه که نوشتن جادوئیه که انسان رو نامیرا می‌کنه.
اینطوریه که نوشتن جادوئیه که انسان رو نامیرا می‌کنه.
medium-paced
reflective
sad
tense
fast-paced
sad
tense
medium-paced
سرعتی که کتاب رو خوندم نشان‌دهنده‌ی اشتیاقیه که داشتم براش.
اول تاریخ آخرین نوشته رو نگاه کردم که سه روز قبل از دستگیر شدنشونه. با هر ورودی میشمردم که چند روز به نابود شدن تمام امید و رویاهایی مونده که ریز به ریز وصفش کرده.
چیزی که برام جالب بود، این بود که پسِ هر روزش با وجود اینکه جز تاریکی و سیاهی از اطراف و اطرافیان و رادیو و آسمان نمیباره بهش، با وجود اینکه اکثر هم‌کیشانشون به سرنوشت‌های وحشتناکی دچار شدن، «آن» تمام مدت درحال برنامه‌ریزی برای «وقتی این ماجرا تمام بشه»ست و مرگ و نابودی و شکست رو نمیبینه.
تغییرات آن، از روز اولی که در دفترش مینویسه نسبت به یک سال بعد و سال بعدترش، وحشتناک مشهوده. دغدغه‌مندیش، پختگی احساساتش و یاغی‌گریش،
آن اگر جان به در می‌برد، -آه-
پ.ن: ویرایش چاپ دوم ترجمه‌ی کتاب داغونه. ترجمه خیلی خیلی معمولی.
اول تاریخ آخرین نوشته رو نگاه کردم که سه روز قبل از دستگیر شدنشونه. با هر ورودی میشمردم که چند روز به نابود شدن تمام امید و رویاهایی مونده که ریز به ریز وصفش کرده.
چیزی که برام جالب بود، این بود که پسِ هر روزش با وجود اینکه جز تاریکی و سیاهی از اطراف و اطرافیان و رادیو و آسمان نمیباره بهش، با وجود اینکه اکثر هم‌کیشانشون به سرنوشت‌های وحشتناکی دچار شدن، «آن» تمام مدت درحال برنامه‌ریزی برای «وقتی این ماجرا تمام بشه»ست و مرگ و نابودی و شکست رو نمیبینه.
تغییرات آن، از روز اولی که در دفترش مینویسه نسبت به یک سال بعد و سال بعدترش، وحشتناک مشهوده. دغدغه‌مندیش، پختگی احساساتش و یاغی‌گریش،
آن اگر جان به در می‌برد، -آه-
پ.ن: ویرایش چاپ دوم ترجمه‌ی کتاب داغونه. ترجمه خیلی خیلی معمولی.
Well that definitely met and exceeded any expectations I had. I'm not really sure what to say quite yet. Other than ... wow?
dark
emotional
slow-paced
Well that definitely met and exceeded any expectations I had. I'm not really sure what to say quite yet. Other than ... wow?
I finally finished the book!!! I had to do it through an audio book which I listened to on my daily morning walks. I think I needed to do this in order to make it through the book and I have finally figured out a way to make the book more interesting to my students by supplementing it with poetry and videos about the Holocaust. While Anne's story is incredible, it is not the story of the majority of the Jews during World War II. (Many were not able to live in hiding and while Anne was eventually caught and sent to a concentration camp, the majority of her story is that of living in a Secret Annex.) I cannot believe there are still people who believe the Holocaust did not really happen or that it was exaggerated. Eventually, all the Holocaust survivors will have passed away and the only way that we can remember this tragedy (so history does not repeat itself) is to continue to teach it. I do not want any student to justify their use of swastikas because they had not idea of the history behind the symbol. (Smh)