3.62 AVERAGE

adventurous emotional inspiring lighthearted mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Complicated

I haven't finished this but I'm gonna give up - it's not terrible but even after nearly 300 pages (so close!) It's not gripping me enough to justify continuing. Too bad, I so rarely don't finish books.

I enjoyed the story and the writing style. I re-read this one again and again.

lydia_altman's review against another edition

DID NOT FINISH: 65%

Read the book for class, but didn't finish. I might read the English version to find out the ending

I really enjoy Isabel Allende's adult fiction and was curious to see if her YA work would hold up. It does. Apart from a little bit of repetition, which could be due in part to the translation, the language and flow of the story is good. The main characters are interesting, and actually change and grow in the course of the story. If you have trouble suspending disbelief, then this story isn't for you, but if you like fantasy and magical realism, then you will probably like it. Even if you are an adult.
adventurous mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

Elegí leer este libro porque quiero leer más libros escritos por autoras latinoamericanas, así que imaginen la sorpresa que me llevé al descubrir que en realidad esta novela es muy yanki. Entiendo que se deba tal vez a que Isabel emigró a Estados Unidos y vive allá hace años, pero aun así me decepcionó un poco, me pareció algo cipaya. Si bien intenta diversificar, reivindicar a los indígenas, denunciar la supremacía blanca y dejar el etno/ yankicentrismo de lado, muchas veces se queda corta, y no sólo eso si no que falla al reforzar frecuentemente estereotipos y estigmas sobre Latinoamérica, Brasil, las personas indígenas y/o latinoamericanas, etc. Además, recae en el trope del salvador blanco, lo cual es totalmente indignante. De todas maneras, me resultó entretenido, atrapante y tuve un buen tiempo leyéndolo, especialmente a partir de la segunda mitad del libro, ya que se pone mejor tanto en cuanto a trama como en cuanto a escritura.
A continuación, un punteo de pensamientos random mientras iba leyendo:
-demasiado yanki estándar
-inverosímil, exagerada al principio
-por qué nombra a los personajes SIEMPRE con nombre y apellido? No tiene sentido y es molesto
-lo mandan a viajar solo en avión a los QUINCE AÑOS y no lo van a buscar al aeropuerto estando en una ciudad desconocida de noche y llena de gente e inseguridad??????????????
-mete información en el relato que a veces no tienen relación alguna entre sí, solo es conveniente para la historia, es como si la autora no sabría escribir congruentemente. 
-No crea una atmosfera, no sabe contextualizar los hechos actuales.
-muy repetitivo pero de manera pretenciosa, subestima demasiado al lector. 
-contiene ciertas connotaciones gordofóbicas y machistas.
-Las hilaciones de contenido parecen forzadas y dan cringe.

Uma agradável leitura, com uma imaginação que só Isabel Allende pode ter.
Apesar de ser diferente de tudo o resto que já li da autora, é um livro muito bom, com personagens muito boas e interessantes, um enredo cativante e um final bom.
adventurous mysterious medium-paced

Demasiadas oportunidades le di a esta autora.
No puedo creer que sea la misma que escribió Ines del alma mia, La casa de los espíritus, La suma de los días yLa isla bajo el mar.
Este libro y Retratos de un Sepia no la restan. Dividen y dan como resultado a una autora bipolar.
adventurous informative mysterious sad medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: No