1.97k reviews for:

Angela's Ashes

Frank McCourt

3.99 AVERAGE


This book makes me crave fried haddock and chips... of the steak cut french fry variety. It also makes me laugh, cry, and feel lucky to be alive and in the circumstances I'm in. Frank McCourt has a narrative voice that will keep you entertained, even throughout the bleakest moments of his childhood. It's a book that helps you ground yourself with renewed perspective on what makes us so lucky as individuals who have so much, and on the drive for success and willingness to survive that makes us human. And he's funny - he's very, very funny.

This book had so many sad moments. Living in such poverty and a family that struggles for survival for the most basic needs but it also had very sweet and funny sometimes. No matter how grim their situations were, the family was able to look at the bright side and find humor even when it was so hard to do so. There was so many moments in the book where I had put the book down and laugh even if it felt a bit inappropriate?? It was hard to read about such struggles through the perspective of a young child but his innocence comes through the pages and makes for many humorous moments

Heartbreaking and humorous. Yes, it's funny. It's about life, and life is often funny, even in desperate times, and perhaps especially when it involves the Irish. It's a national trait, and McCourt shows it perfectly - no need for a laughter-track here.

There's poverty - terrible, cold, starving, killing poverty. There's piety - righteous, sanctimonious, judgmental piety. There's cruelty and brutality. There's children dying. There's alcoholism. Is all this romanticised because there's also humour and hope? I don't think so. Narrated from the perspective of a child, told in the present tense, of course it doesn't angst about whether the rent will be paid or what the neighbours will think of the children having no shoes - a child's view of the world is so different to that of an adult. The author's ability to put himself back into his childhood thoughts, with all the innocence and simplicity that implies, without commenting or moralising, is unusual - and perfect for this story.

Did I enjoy it? Sort of. It's long and it's hard and the drama is based on the dreadful living circumstances of this family at this time. It is, however, cleverly devised, well-written and exceptionally executed.

(Also, I'm astonished at the reviews from those who are outraged at the mention of masturbation and erections. Have they never been or known a teenage boy? Are they buying into the religious bullshit that sexual desire/behaviour is wrong and perverted and those who engage in it for anything other than procreation are to be damned? FFS.)
dark emotional sad slow-paced

A parte de periodismo, no suelo leer mucha no ficción. Esta clase de textos son los que se consideran autobiográficos pero no son biografías, son memorias. Una etapa de la vida de una persona relatada por ella misma. En este caso tenemos los primeros años de vida y juventud de Francis McCourt.


Fotograma de la película de 1999

Francis era un niño nacido en Nueva York en 1930, hijo de inmigrantes irlandeses. Su padre y su madre se conocieron en esta ciudad. Malachy, el padre de Francis era un alcohólico que no tenía un trabajo estable y su madre Angela pasaba los días cuidando de Francis y sus hermanitos. En un punto de la historia, la familia McCourt debe regresar a Limerick, Irlanda y es donde se centra casi toda la historia narrada por Frank.

Leer estas memorias ha sido una especie de aprendizaje sobre una época pasada alejada de la realidad propia. Miles de irlandeses al igual que italianos y personas de muchas nacionalidades emigraron a Estados Unidos buscando un futuro a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como los padres de Francis. Pero no contaban con la gran depresión pondría en vilo su bienestar. En este ambiente nació Francis, un niño de una familia católica en un barrio en el que sólo se juntaba con otros irlandeses católicos. Al regresar a Irlanda es cuando inicia realmente el relato de Francis desde que tiene unos 3 años hasta su juventud.



Reseña completa: http://rapsodia-literaria.blogspot.com.co/2016/03/angelas-ashes-de-frank-mccourt.html

New York in den 30ern. Die McCourts haben sich als irische Einwanderer kennengelernt und leben mit ihren vier kleinen Kindern in armen Umständen. Der Vater versäuft den Lohn, sobald er ihn bekommt. Nur selten schafft er es, das Geld nach Hause zu bringen und seiner Familie so ein glückliches Wochenende zu verschaffen. Als die einzige Tochter stirbt, können die New Yorker Verwandten das Elend nicht mehr mitansehen und sorgen dafür, dass die Großeltern die McCourts zurück nach Irland holen. Doch sie gelangen vom Regen in die Traufe. Im Freistaat bzw. in der Republik ist es für den nordischen Vater, obwohl er Katholik ist, schwierig, Arbeit zu finden, und wenn er welche hat, versäuft er den Lohn hier erst recht. Es bleibt an der Mutter, ihre Kinder irgendwie durchzubringen.

Ja, das ist ein erschütterndes Buch voll tiefster Armut, wie man sie sich in Europa des 20. Jahrhunderts kaum vorstellen kann. Der Stadt versorgt die Ärmsten nur notdürftig und tut sich schwer damit, Frau und Kinder eines Mannes zu versorgen, der ja arbeiten könnte, aber es nicht tut oder das Geld in den Pubs lässt. Dass es den McCourts nicht besser ergeht als in Amerika, ist nicht verwunderlich. Die irische Kultur ist zu dieser Zeit geprägt von dem, was wir heute als toxische Maskulinität bezeichnen würden. Immer wieder finden sich die Anzeichen hierfür in Frank McCourts Worten:

„Dad, Uncle Pa Keating and Uncle Pat Sheehan looked sad but did not cry and I thought that if you’re a man you can only cry when you have the black stuff that is called the pint.“ (Seite 92)

oder

„Even if Dad came he wouldn’t be much use because he never carries anything, parcels, bags, packages. If you carry such things you lose your dignity.“ Seite 120

Da auch Betteln die Würde des Vaters beschädigen würde, bleibt seiner Frau nichts anderes übrig, als dies an seiner Stelle zu tun und ihre kleinen Kinder irgendwie zu versorgen. Notfalls mit Zuckerwasser in der Babyflasche. Als der Vater nach England geht, wo es wegen des Krieges viel Arbeit gibt, ist von vornherein völlig klar, was passieren wird. Der Vater lässt monatelang nichts von sich hören und schickt natürlich kein Geld.

Das alles klingt sehr deprimierend und ich kann mich erinnern, dass ich über das Buch schon gehört habe, es sei irische Jammerei. Doch das Buch überraschte mich mit viel Humor, Galgenhumor teilweise, während die schlimmen Passagen relativ nüchtern geschildert sind, so dass ich mich dem Vorwurf, das Buch sei ausschließend deprimierend, nicht anschließen kann. Das Ende spiegelt Hoffnung wieder. Die letzten Kapitel habe ich nicht mit ganz so viel Interesse gelesen wie den Rest der Autobiografie. Es herrscht Aufbruchstimmung, die Handlung strebt nur noch dem Zeitpunkt entgegen, an dem McCourt endlich zurück nach Amerika gehen kann. Doch das Buch hat mich über weite Strecken sehr gut unterhalten und berührt. Es gibt auch eine Fortsetzung über McCourts erste Zeit in Amerika, die ich wahrscheinlich auch noch lesen werde. Ein schönes Buch!

This book probably changed my reading life for the better hence, it has been strongly holding onto the top spot amongst my favorite books.

The prose in Angela's Ashes is simply beautiful, so it's easy to see why McCourt won the Pulitzer Prize. But while this memoir is incredibly atmospheric, I just didn't feel personally immersed in the story. Plus, I had a very hard time getting past the controversy of its veracity. Can you love a true story that isn't entirely true?

POPSUGAR Reading Challenge 2017: A book about an immigrant or refugee
adventurous dark emotional funny reflective sad

Expand filter menu Content Warnings

The Irish have an unbelievable ability to revel and rejoice in their sadness and hardships. This book is a classic example of that ability: it is heart-achingly sad, and yet still full of joy in sadness.