Reviews

اليوميات 1950-1962 by عباس المفرجي, Sylvia Plath

aimyob's review against another edition

Go to review page

emotional informative reflective medium-paced

5.0

bonnybedlam's review against another edition

Go to review page

I tried a hundred times and just couldn't. Plath's already overly oblique writing style combined with the apparently random assembly of the pages leaves us with largely undated work, no sense of how much time has passed, where she's writing from, or of whom she is speaking. Characters are labeled by first name, if at all, and the rest of their identities are buried in the notes at the end--marked in the Kindle version with unclickable " symbols rather than anything that could be useful for finding the notation if one did want to skip to the end and back twice on every page.

Maybe it works in print, I don't know. A third of the way in, I no longer care enough to find out.

nysanarysa's review against another edition

Go to review page

Bez oceny.
Pisała wyczerpująco o swoim życiu, na pewno wielka wartość dla ludzi bardziej analizujących jej dzieła . Dla mnie, nie za bardzo, wymęczyłam się strasznie. Co do samego zbioru:
- za mało odniesień biograficznych
- dla zwykłego czytelniczki/ka powinno być to jakoś pocięte i dodane jakieś wytłumaczenia, bo często czytanie to było przebijanie się przez ścianę tekstu, jakichś prywatnych zwierzeń, które często nie wiedziałam o kim są.
- dziwne decyzje edytorskie - mam na myśli, że niektóre fragmenty były przeniesione do 'dodatków' ale nie wiem na jakiej zasadzie, tzn, czytam te opisy wakacji prez godzinę, a później mam informację, że inne wakacje trafiły do dodatku, dlaczego? - jeżeli już ciąć to w jakiś sensowniejszy sposób,

Ogólnie - pierwsze 30% naprawdę dobrze mi się czytało, kolejne 40% to jakaś mordęga, tylko przeskanowałam, a te 'dodatki' odpuściłam. Może jeżeli kiedyś wyjdzie 'skrócona' wersja to sięgnę, ale nie w tym formacie

graylodge_library's review against another edition

Go to review page

4.0

Not something you would want to sink into for several hours at a time, extremely depressing and sad. And frustrating because I realised I had just read an edition which didn't include all the material.

amy_cakes's review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional mysterious slow-paced

4.0

scarletsereia's review against another edition

Go to review page

medium-paced

5.0

my bible 

philosophika's review against another edition

Go to review page

5.0

I am 5 pages in and already know this book deserves 5 stars. With that, I have said it all.

rochellem's review against another edition

Go to review page

I’ll dip into it again at some point!

magda_sabatowska's review against another edition

Go to review page

2.0

This was such a struggle, making it almost painful just to finish it. Younger me would have probably read it with awe but I just don't think I was in the mood for countless descriptions of dinner parties, outfits, affairs and rejections from publishers that Plath has encountered.
It might be due to the Polish edition being particularly badly assembled, with lots of links to other parts of the journal, making it difficult to follow the stories chronologically but I also think the content wasn't just as interesting as I hoped it would be.

alexkersbergen's review against another edition

Go to review page

4.0

I got completely sucked in to her world, her tragic life.