Scan barcode
gardens_and_dragons's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
I think this was fascinating look at (some kinds of) translation as a product of colonization and capitalism versus for love of other people. But also, I think that it was fairy predictable based on the themes and dialogue from one of the side characters. I enjoyed it mostly but did drop it down a bit because it meandered quite a bit and the story again, was a bit predictable once I thought about it more.
Graphic: Body horror, Sexual content, and Cannibalism
Moderate: Misogyny, Racism, and Xenophobia
beanith's review
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.25
I read Tender is the Flesh a couple of years ago and honestly, I don’t want to read another cannibalism book. I know as a theme and metaphor the girls are loving it (hello Ethel Caine, Bones and All, and Hannibal TV show) but I am not one of those girls.
Luckily, I think the cannibalism here is not a metaphor for an all consuming love (or whatever the girls are saying on Twitter). I think the characters delude themselves about their actions being justified or even morally superior because they obtained (dubious) consent. They convince themselves that they can live on forever this way. I think this is more or less an exercise in the extremes privelleged people go to not interact with the real problems of today (poverty, inequality, inaccessibility) in order to create a flimsy vision of the future. A future that seems to only benefit them and their circle.
Let’s talk characters
Anisa: if you need a main character to be likable
Naima: The realest one, ride or die, if Naima has 0 fans then I am dead. She is full of life and genuine emotion and reflection. Not academically fetishized enlightenment.
Adam:
Shiba: Cool, mysterious, thoughtful. She seems representational of what Anisa feels like she lacks. But also, she has a life outside of Anisa.
I think this book is messy and imperfect but I think that it gives a lot to ponder by the end. Not black and white moral ponderings (the things that are morally wrong in this book are self evident to me), but thoughts on class, race, gender, language, respect, dignity, consent and privilege.
Graphic: Racism, Xenophobia, Cannibalism, Colonisation, and Classism
Moderate: Islamophobia
Minor: Animal death
zarakoconnor's review against another edition
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
Graphic: Racial slurs, Suicide, and Suicide attempt
Moderate: Misogyny, Xenophobia, Islamophobia, Medical content, Death of parent, Gaslighting, and Colonisation
Minor: Cannibalism
mcluster1's review against another edition
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.75
Graphic: Sexism, Xenophobia, and Cannibalism
samanthaleereads's review
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
Graphic: Racism, Sexism, Sexual assault, Sexual content, and Xenophobia
Moderate: Drug use, Islamophobia, and Sexual harassment
Minor: Gore
albernikolauras's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.75
The Centre follows Anisa as she finds out about a language school that allows you to master the language in 10 days (for quite a price) and how Anisa's life changes because of it. This book is rich in character study as you follow Anisa into her obsession of becoming a renowned translator. This book drips with discussions on colonialism and its affects on language, people, and their families. I think it handles this discussion on a level that I wished Babel had (disclaimer - I DNFed Babel 30% in so maybe it changed).
Such a fun book with such a complicated character.
Graphic: Death, Sexual assault, Cannibalism, and Colonisation
Moderate: Misogyny, Xenophobia, and Classism
btaylorb's review against another edition
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
I thought the use of different languages throughout, in particular Urdu, the MC's first language, was really well executed. I listened to the audio version where the Urdu dialogue is read by the narrator, but as far as I can tell they're not always translated for the listener. Apparently, these sections are also not delineated by italics in the physical or ebook editions. I think this is such a clever way to create a sense of intimacy with the characters and reinforce some of what the book is exploring around language and communication. I don't feel at all like I lost anything by not understanding those few sections. In the final section of the audiobook, the author gives an interview where she talks about the idea that if you don't understand something, it might just not be meant for you, and that's okay - and this is sometimes a central point of the story.
Also noteworthy: There's one passage toward the end where a racial slur gets bleeped in the narration of the audio. I'm going to glance at the physical copy at my library, because I'm curious if it's similarly censored in some way in the text. I would love to know if this was an authorial choice or an editorial one for the audio edition; I'm hopeful it's the former because, given the premise, I think that's an interesting and powerful detail.
Graphic: Racism and Sexism
Moderate: Body horror, Xenophobia, Cannibalism, and Classism
Minor: Gore, Racial slurs, Sexual content, and Islamophobia
melanieripple's review against another edition
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
4.5
Graphic: Racism, Cultural appropriation, and Classism
Moderate: Death, Sexual assault, Xenophobia, and Islamophobia
Minor: Gore and Racial slurs
bcrowes11's review against another edition
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
Graphic: Gore
Moderate: Sexual content and Xenophobia