funny informative mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: Plot
Strong character development: No
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes
adventurous mysterious tense medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
mysterious slow-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated
dark emotional mysterious medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: No
dark funny lighthearted mysterious relaxing medium-paced
Flaws of characters a main focus: Yes

A standout volume! I’m looking forward to volume six. However, I’m disappointed with the translation of the epilogue. What was originally a sensual, flirty chapter ended up making me very uncomfortable. I was under the impression that Maomao was being sexually assaulted, especially when past memories of trauma from Pairin were brought up. Shame on Kevin Steinbach and the J-Novel Club team for allowing this diaster to happen. I’ve lost my confidence in the official English-language edition of the light novel. I wish there was another translation available in print. 

This volume feels like the start of a new arc (in my opinion). Nothing huge happens yet, but you can tell the plot is building toward something. I was a bit disappointed there wasn’t enough Gaoshun this time, since his son Basen accompanies Jinshi on the trip to the west. But the last chapter made up for it—we might be getting a new couple, Basen and Lishu (maybe? they suit each other so well!). 🤭

I’m still stressed over how DENSE Maomao is toward Jinshi, hahahaha. And that epilogue… let’s just say Jinshi is a total masochist in every volume’s epilogue. Not that I’m complaining though. 😚
adventurous mysterious relaxing medium-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: Yes
Flaws of characters a main focus: Yes

This volume was good but a little lackluster compared to the previous volumes. I was gonna give it a full 4-4.5 stars but I genuinely don't know what the fuck happened in that epilogue...it just felt so ooc and random, so this is more of a 3.5 ig.
lighthearted relaxing fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: Complicated
adventurous emotional funny mysterious fast-paced
Plot or Character Driven: A mix
Strong character development: N/A
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated