Scan barcode
susanreadstheworld's review against another edition
The narrator is flat and dull, and I didn’t find any of the characters loveable or interesting.
For a Nemirovsky, this was disappointing.
For a Nemirovsky, this was disappointing.
agne_sab's review against another edition
reflective
sad
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.25
silviaamaturo's review against another edition
4.0
Giovani e vecchi, generazioni che camminano fianco a fianco, l'una influenzata dall'altra eppure impenetrabili e incomprensibili. Perbenismo e convenzioni, ma anche segreti e ipocrisie, appena sotto la superficie.
"E' una questione di orgoglio oltre che di fedeltà alla propria famiglia, una sorta di solidarietà che da queste parti lega il marito alla moglie e i figli al padre, coprendo ogni odio, perché non ci siano scandali e nessuno sappia nulla. Non che la gente della regione cerchi l'approvazione altrui: sono persone troppo selvatiche e orgogliose. Hanno piuttosto timore che ci si occupi di loro: sentirsi addosso gli occhi del prossimo è una sofferenza insopportabile. Questo, per altro, le rende impermeabili alla vanità: non vogliono essere invidiate, né tanto meno compatite; solo starsene tranquille. E' il loro motto; un sinonimo di felicità, o meglio, un surrogato della felicità assente."
"E' una questione di orgoglio oltre che di fedeltà alla propria famiglia, una sorta di solidarietà che da queste parti lega il marito alla moglie e i figli al padre, coprendo ogni odio, perché non ci siano scandali e nessuno sappia nulla. Non che la gente della regione cerchi l'approvazione altrui: sono persone troppo selvatiche e orgogliose. Hanno piuttosto timore che ci si occupi di loro: sentirsi addosso gli occhi del prossimo è una sofferenza insopportabile. Questo, per altro, le rende impermeabili alla vanità: non vogliono essere invidiate, né tanto meno compatite; solo starsene tranquille. E' il loro motto; un sinonimo di felicità, o meglio, un surrogato della felicità assente."
angeliqueazul's review against another edition
5.0
So unerwartet hat mir noch selten ein Buch so gut gefallen. Ich wünschte, ich könnte es im Original auf Französisch lesen, doch sind meine diesbezüglichen Sprachfähigkeiten leider zu begrenzt. Warum ich mir das bei der Lektüre sehr gewünscht habe, liegt daran, dass ich das Gefühl hatte, die Sprach sei außergewöhnlich - doch gleichzeitig war ich mir der Übersetzung gar zu bewusst.
Doch kommen wir zum Inhalt: Absolut faszinierend - eine Geschichte die auf einer Idee beruht, über die man noch lange nachdenken kann. Besonders hat mir die unglaubliche Ruhe des Erzählers gefallen, die natürlich in starkem Konstrast zum zentralen Bild des lodernden Feuers steht. Brilliant als Rätsel verpackt ist diese Erzählung zudem auch noch - ich muss gestehen, die Aufklärung zum Schluss selbst erkannt habe, aber dennoch war es unglaublich raffiniert. (Interessanter Weise möchte man aus diesem und dem Grund, das das Buch relativ abrupt endet, am Ende noch einmal von vorne anfangen.)
Doch kommen wir zum Inhalt: Absolut faszinierend - eine Geschichte die auf einer Idee beruht, über die man noch lange nachdenken kann. Besonders hat mir die unglaubliche Ruhe des Erzählers gefallen, die natürlich in starkem Konstrast zum zentralen Bild des lodernden Feuers steht. Brilliant als Rätsel verpackt ist diese Erzählung zudem auch noch - ich muss gestehen, die Aufklärung zum Schluss selbst erkannt habe, aber dennoch war es unglaublich raffiniert. (Interessanter Weise möchte man aus diesem und dem Grund, das das Buch relativ abrupt endet, am Ende noch einmal von vorne anfangen.)
elsharrow's review against another edition
See also: the Cesar pavese book I read earlier this year
ahinks's review against another edition
dark
emotional
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
kathrynamonett's review against another edition
3.0
The wonderfully translated prose is in keeping with Nemirovsky's superb style. She should always be read aloud.
I really liked the first half of this book, the way it was built up, only to be a bit disappointed with the denouement. However, I was charmed back into liking it with the last line.
Easily read in an autumn evening.
I really liked the first half of this book, the way it was built up, only to be a bit disappointed with the denouement. However, I was charmed back into liking it with the last line.
Easily read in an autumn evening.
msjoanna's review against another edition
4.0
A charming novel set in the French countryside in the 1930s. The reader for the audiobook version did an excellent job. The story is narrated by Silvio, who was originally from the village and has returned in middle age to enjoy a solitary life. But he's as deeply connected to the village secrets as everyone else in town, making him a perfect narrator. He's both detached and yet intertwined and the secrets are doled out slowly as the reader becomes more entranced with the story. Quite a lovely tale, and a perfect length for me to listen to the whole thing during one long drive.