3.87 AVERAGE


one of the many books that has made me feel okay with feeling lost in my 20s
dark emotional hopeful mysterious reflective sad medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Complicated
challenging dark emotional reflective sad tense slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: Yes
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

An absolute masterpiece. Duras’ prose has so much subtext that I had to constantly revisit passages to find more meaning. A brutal existential fiction that has some very upsetting stances on the experience of women and the traumas they have to carry in their lifetimes. If you found this book boring, you’re reading it at surface level.

Comienzo por el final porque es allí en donde Francoise, la protagonista, encuentra La vida tranquila; haciendo honor, majestuosamente, a la concepción de Duras sobre la escritura: “Escribir no es contar historias. Es lo contrario de contar historias. Es contarlo todo a la vez. Es contar una historia y la ausencia de esa historia. Es contar una historia que sucede debido a su ausencia.”

La historia implícita en el título está fuera de ella, las palabras como cerca que conduce a ese encuentro con la magia creadora de la literatura, la simbiosis entre autor y lector sucede estrepitosamente.

Dónde está La vida tranquila en esa sucesión de muerte, incesto, secretos, manipulación, culpa... La potencia imaginativa del lector vendrá a responder ante esa ausencia, en la que esperamos palabra tras palabra una respuesta. Sólo se intuye hasta el final, una de las formas más sutiles y tempestuosas de narrar la consumación de un amor en una sola línea, “Hacía una noche negra, una noche de octubre, fresca de tormenta.”

Es entonces el amor, el regresar a casa, el arroparse junto al fuego, la familia, la vida rural... destellos de una historia que se cuenta diferente en cada lectura.

Tuve la sensación de que, aunque la traducción de Pizarnik es humilde y noble, algo del genio de Duras se pierde, particularmente, en el soliloquio de Francoise al retornar a casa.

challenging dark sad slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: No
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

While the author does achieve her goal of illustrating the psychological crisis of her main character, it is frankly boring to read
challenging dark sad slow-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Complicated
Loveable characters: Complicated
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes

C'est mon livre préféré de Duras. Le 2e qu'elle ait publié. Le style n'est pas encore tout à fait celui de l'Amant mais on peut déjà goûter cette sensualité si particulière à Duras, cette façon d'aborder les choses par tous les sens à la fois.
Le roman décrit les relations de plusieurs membres d'une même famille. Arrive la mort du frère. Une mort qui dans la vraie vie a hanté Duras et l'a fait écrire sans doute plus qu'elle n'aurait voulu.
La vie des 'petites gens', l'amour entre amants, l'amour entre parents, le désir, la mort, la folie, la création aussi, sont parmi les thèmes du livre. Tout ça dans une écriture qui se goûte autant qu'elle se lit.
dark reflective sad slow-paced
dark emotional reflective medium-paced
Plot or Character Driven: Character
Strong character development: Yes
Loveable characters: No
Diverse cast of characters: No
Flaws of characters a main focus: Yes
slow-paced

This was one of those coming of age stories that, for me, are mostly about nothing. The writing was beautiful, but the plot, the story and the characters were not captivating to me, I was just not immersed in the story and I will probably forget soon.