Scan barcode
printempsdesens's review against another edition
4.25
contava la memoria di esse, la memoria di fronte alla quale ogni possesso, in sé, non può apparire che delusivo, banale, insufficiente. Come mi capiva! La mia ansia che il presente diventasse subito passato, perché potessi amarlo e vagheggiarlo a mio agio, era anche sua, tale e quale. Era il nostro vizio, questo: d'andare avanti con la testa sempre voltata all'indietro.” Questa è la riflessione che B. fa in una delle ennesime discussioni al telefono con Micol Finzi-Contini. I due ragazzi, provenienti da due famiglie ebraiche molto diverse tra di loro, frequentano la stessa sinagoga ma non sono mai stati in grandi rapporti. Ma quando alla promulgazioni delle leggi razziali B viene espulso dal circolo di Tennis, Micol e suo fratello Alberto (con il quale B condividerà un tacito legame basato sull’appartenenza alla stessa comunità ebraica) lo invitano a giocare nel loro campo privato, creando così l’opportunità di questa amicizia. Oltre a lui verranno invitati altri ragazzi come il giovane attivista politico Giampiero Malnate, che lavora come chimico in una fabbrica della zona industriale di Ferrara. Nel clima antisemita sempre più opprimente gruppo di persone messo insieme dalle condizioni inizierà a frequentarsi alimentando lo scorrere del libro. I personaggi avranno modo di confrontare i loro dubbi, preoccupazioni per il futuro e stili di vita mentre incombe la paura delle deportazioni. Un romanzo storico struggente, con una prosa piacevole da leggere che racconta le contraddizioni dell’epoca.
pila's review against another edition
5.0
Per nulla amante della letteratura italiana, mai avrei pensato di assegnare un voto così alto a questo libro ma Bassani mi ha conquistata.
Nella Ferrara degli anni '40 in pieno regime fascista, il Narratore, di cui mai verremo a sapere il nome, ci racconta la storia, la sua, di un amore tormentato perchè mai corrisposto e di un'amicizia interrotta, della speranza che dovrà arrendersi davanti all'evidenza e di una vita pervasa dalla malinconia.
L'amore inizia come un sentimento adolescenziale che da semplice amicizia, affetto, diventa un amore irresistibile e irrefrenabile, un amore che lo spinge continuamente a cercare Micol, la ragazza che incarna questa passione, e che lo influenza in ogni gesto, un amore che diventa quasi un'ossessione, un continuo cercare in tutti i modi di poterle stare accanto; ma quando la verità non può più essere celata, quanto l'uomo capisce definitivamente che Micol non sarà mai sua, la speranza ancora non si arrende, ogni movimento è calcolato, ogni frase è detta per colpire l'altro, ogni amicizia è usata per arrivare a lei.
La speranza è dura a morire, si dice, ed è questo il caso almeno fino a quando sarà possibile resistere ancora.
Il giardino dei Finzi-Contini è un romanzo meraviglioso e delicato come lo stile di Bassani, ricercato e accurato, ma è interamente pervaso da un senso di malinconia e di solitudine, la presenza della morte che aleggia sui personaggi è qualcosa di poetico. E' un'opera di una calma influente, una storia che potrebbe sfociare nella tragedia in parecchie occasioni ma che non lo fa mai, una narrazione pacata a cui fa da sfondo l'Italia delle leggi razziali, qui non ci sono eroi che vogliono cambiare il mondo ma solo un gruppo di ragazzi costretti a cambiare la loro vita e che si riunisco per rimanere legati a quel passato che li accomuna; il contesto storico c'è e si fa sentire attraverso le discussioni politiche dei ragazzi, gli usi e i costumi ebraici in tutte le loro sfaccettature, l'amore per l'arte e per la letteratura mi fanno ripensare per esempio alla traduzione di Micol di una poesia di Emily Dickinson.
Insomma, questo gioiello è tante cose ma soprattutto è un ricordo intimo del protagonista, un insieme di emozioni forti e pure.
"Io ero rimasto qui, e per me che ero rimasto, e che ancora una volta avevo scelto per orgoglio e aridità una solitudine nutrita di vaghe, nebulose, impotenti speranze, per me in realtà non c'era più speranza, nessuna speranza."
Nella Ferrara degli anni '40 in pieno regime fascista, il Narratore, di cui mai verremo a sapere il nome, ci racconta la storia, la sua, di un amore tormentato perchè mai corrisposto e di un'amicizia interrotta, della speranza che dovrà arrendersi davanti all'evidenza e di una vita pervasa dalla malinconia.
L'amore inizia come un sentimento adolescenziale che da semplice amicizia, affetto, diventa un amore irresistibile e irrefrenabile, un amore che lo spinge continuamente a cercare Micol, la ragazza che incarna questa passione, e che lo influenza in ogni gesto, un amore che diventa quasi un'ossessione, un continuo cercare in tutti i modi di poterle stare accanto; ma quando la verità non può più essere celata, quanto l'uomo capisce definitivamente che Micol non sarà mai sua, la speranza ancora non si arrende, ogni movimento è calcolato, ogni frase è detta per colpire l'altro, ogni amicizia è usata per arrivare a lei.
La speranza è dura a morire, si dice, ed è questo il caso almeno fino a quando sarà possibile resistere ancora.
Il giardino dei Finzi-Contini è un romanzo meraviglioso e delicato come lo stile di Bassani, ricercato e accurato, ma è interamente pervaso da un senso di malinconia e di solitudine, la presenza della morte che aleggia sui personaggi è qualcosa di poetico. E' un'opera di una calma influente, una storia che potrebbe sfociare nella tragedia in parecchie occasioni ma che non lo fa mai, una narrazione pacata a cui fa da sfondo l'Italia delle leggi razziali, qui non ci sono eroi che vogliono cambiare il mondo ma solo un gruppo di ragazzi costretti a cambiare la loro vita e che si riunisco per rimanere legati a quel passato che li accomuna; il contesto storico c'è e si fa sentire attraverso le discussioni politiche dei ragazzi, gli usi e i costumi ebraici in tutte le loro sfaccettature, l'amore per l'arte e per la letteratura mi fanno ripensare per esempio alla traduzione di Micol di una poesia di Emily Dickinson.
Insomma, questo gioiello è tante cose ma soprattutto è un ricordo intimo del protagonista, un insieme di emozioni forti e pure.
"Io ero rimasto qui, e per me che ero rimasto, e che ancora una volta avevo scelto per orgoglio e aridità una solitudine nutrita di vaghe, nebulose, impotenti speranze, per me in realtà non c'era più speranza, nessuna speranza."
aristide's review against another edition
emotional
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.25
raulbime's review against another edition
5.0
But who can ever see ahead? What can we know about ourselves, and about what we are going to meet?
This story centers around the Finzi-Contini household and the protagonist's, a young middle-class Jewish man, relationship with them. Quite a portion of this book is descriptions of the town of Ferrara, Italy, in the late 1930s, and the writer paints its streets, buildings, homes, and people brilliantly. It's clear while reading that Bassani is attempting (and succeeds) to recapture a time and place that's vanished. Completely immersive and cumulative that by the time we reach the second part of the story we've joined the narrator at the vantage point and can see the whole town below. From the beginning of the story the protagonist narrates the tragic fate that awaits these characters we're about to meet, which gives an eerie effect to the story as we become familiar with them.
The Finzi-Continis are a wealthy Jewish family of the town. They live in seclusion; separating themselves from the other people in the town, their children are homeschooled to prevent disease, and they even reinstate their own synagogue at some point. But when Mussolini gains power and the fascist regime begins implementing racial laws, the Finzi-Continis, for reasons they never openly share but can be clearly sensed and assumed, finally open their doors.
A strange and brilliant part of this book, is that despite the upheaval and terrible persecution occuring, most of the people carry on with their normal lives. Jews are being barred from libraries, can't place at the top of their classes even when they've earned it, are expelled from clubs, and even harassed and outrightly discriminated against in public. And yet the narrator mostly tells of his fascination with this rich family and their house and woods, of their playing tennis, of romance with its passions and jealousies, of bike rides and restaurants, conversations about art and love and politics. All of the discrimination is mentioned, as listed, and the characters, most of them Jewish, are affected by fascism, some even having all this take a physical toll on them, and Hitler looms throughout; but this story tells of an important part of suffering. That is, despite apparent danger, imminent disaster and, even, tragedy, humans still sink into the reassuring bosom of normalcy. Which isn't only work and routine, but those acts of habit and spontaneity. The evening strolls, the tea shared with a loved one on the verandah, all the things humans normally do to mark and pass time. Which quite frankly, to me, seems like an honest and different depiction from the usual fictional accounts of this period in history. Not to romanticize this very human reaction, to quote Anna Seghers: "And this keeping busy in the face of death has nothing to do with bravery."
Therefore it makes sense that the protagonist, while Mussolini has Italy by its throat and Hitler is about to invade Poland, will be attracted to this rich family and their house, woods, and books; that he will fall in love with the beautiful intelligent daughter he has always had a crush on; that he will have disagreements with his father who at first supports the fascist regime; will continue studying and learning; will do embarrassing and even horrifying things, and even emerge from this obsession having known more about life. Why should it be otherwise? The strangely comforting and frightfully sad inevitability of the expected and mundane.
This was an incredible book. The work the writer took with the town and all he beautifully furnished it with, the depiction of time and what's drawn and deposited by its current, a marvelous work and one of the best books I've read this year. It took about three days to finish reading the last twenty or so pages because it was difficult, almost painful, parting with it.
This story centers around the Finzi-Contini household and the protagonist's, a young middle-class Jewish man, relationship with them. Quite a portion of this book is descriptions of the town of Ferrara, Italy, in the late 1930s, and the writer paints its streets, buildings, homes, and people brilliantly. It's clear while reading that Bassani is attempting (and succeeds) to recapture a time and place that's vanished. Completely immersive and cumulative that by the time we reach the second part of the story we've joined the narrator at the vantage point and can see the whole town below. From the beginning of the story the protagonist narrates the tragic fate that awaits these characters we're about to meet, which gives an eerie effect to the story as we become familiar with them.
The Finzi-Continis are a wealthy Jewish family of the town. They live in seclusion; separating themselves from the other people in the town, their children are homeschooled to prevent disease, and they even reinstate their own synagogue at some point. But when Mussolini gains power and the fascist regime begins implementing racial laws, the Finzi-Continis, for reasons they never openly share but can be clearly sensed and assumed, finally open their doors.
A strange and brilliant part of this book, is that despite the upheaval and terrible persecution occuring, most of the people carry on with their normal lives. Jews are being barred from libraries, can't place at the top of their classes even when they've earned it, are expelled from clubs, and even harassed and outrightly discriminated against in public. And yet the narrator mostly tells of his fascination with this rich family and their house and woods, of their playing tennis, of romance with its passions and jealousies, of bike rides and restaurants, conversations about art and love and politics. All of the discrimination is mentioned, as listed, and the characters, most of them Jewish, are affected by fascism, some even having all this take a physical toll on them, and Hitler looms throughout; but this story tells of an important part of suffering. That is, despite apparent danger, imminent disaster and, even, tragedy, humans still sink into the reassuring bosom of normalcy. Which isn't only work and routine, but those acts of habit and spontaneity. The evening strolls, the tea shared with a loved one on the verandah, all the things humans normally do to mark and pass time. Which quite frankly, to me, seems like an honest and different depiction from the usual fictional accounts of this period in history. Not to romanticize this very human reaction, to quote Anna Seghers: "And this keeping busy in the face of death has nothing to do with bravery."
Therefore it makes sense that the protagonist, while Mussolini has Italy by its throat and Hitler is about to invade Poland, will be attracted to this rich family and their house, woods, and books; that he will fall in love with the beautiful intelligent daughter he has always had a crush on; that he will have disagreements with his father who at first supports the fascist regime; will continue studying and learning; will do embarrassing and even horrifying things
Spoiler
that passage that describes the narrator practically assaulting MicolThis was an incredible book. The work the writer took with the town and all he beautifully furnished it with, the depiction of time and what's drawn and deposited by its current, a marvelous work and one of the best books I've read this year. It took about three days to finish reading the last twenty or so pages because it was difficult, almost painful, parting with it.
juliaflorence15's review against another edition
5.0
This book made me react viscerally and emotionally, but made me think even more. I was stunned by Bassanis writing and his storytelling. The characters all had their own special traits which made the story so interesting and mesmerizing. I can only recommend this book to anybody who is interested in 20th Century Italian literature, but honestly, just in beautiful and thought-provoking tales.
antzoudi's review
4.0
Beautifully written, this book took me to a different era. The descriptions of the garden, the houses and Ferrara itself are almost magical, and the nostalgic tone truly made me feel as if I was there. Without being the focus of the story, the historical background is another element of the story, an impeding sense of doom and perhaps of explanation of a time that can never come again.
mela94's review against another edition
3.0
Questo è stato un libro difficile da portare a termine. La storia è senz'altro interessante ma per i primi due terzi del libro ho faticato a empatizzare con i personaggi, soprattutto la famiglia di Micòl. Solo le ultime venti pagine di libro mi hanno dato un senso di profondità che per il resto del racconto sembrava mancare. Capisco che forse l'intento dell'autore era di mostrare una quotidianità e una calma che potessero contrastare con gli orrori della guerra, ma a volte tale quotidianità risultava snervante!
matteomallia's review against another edition
emotional
hopeful
inspiring
sad
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
5.0
alida_f's review against another edition
emotional
mysterious
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.75
megan92smith's review
challenging
dark
emotional
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0